ПЕТРУШКУ - перевод на Английском

• parsley

Примеры использования Петрушку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Петрушку, зеленый лук, майоран
Wash and finely cut the parsley, chives, marjoram,

Теперь немного припустите петрушку в остатках разогретого масла
Now swirl the parsley in the rest of the warm oil

мелко порубить петрушку, чили и чеснок
finely chop the parsley, chilli and garlic

Добавить петрушку, кедровые орехи,
Add the parsley, pine nuts,

положить петрушку, и вот у нас готов мурсианский рис, да?
add the parsley and we will have rice from Murcia, no?

выньте хлеб или петрушку лопаточкой.
then scoop the bread or the parsley out of the fryer with a spatula.

зеленую фасоль и оставшуюся петрушку.
green beans and the rest of parsley.

то Tomatoe, петрушку, соль и масло мяты курчавой.
the garlic, the tomatoe, the parsley, the salt and the spearmint.

я только наложил томатную мазь с лягушачьим раствором мне осталось только наложить петрушку с маслом из скорпионов
two minutes ago with the frog powder. That only leaves the parsley and scorpion oil.

вымыть петрушку и базилик, обсушить
wash the parsley and basil, dry

Отписка тюменского воеводы тобольскому об отправке согласно царскому указу туринского стрельца Петрушку Поровникова" с товарищи" для сопровождения из Туринска в Верхотурье сына боярского Семена Будакова[ Дело]: 1660 г.- 1660.
The Tyumen Voivode's refusal to Tobolsk to send a son of Boyarsky Semyon Budakov[from 1660 to 1660] according to the tsar's decree of Turin's archer Petrushka Porovnikov"with comrades" from Turin to Verkhoturye[Case]: 1660- 1660.

Сен- Санса,« Шопениану» на музыку Шопена, а также балеты, созданные в Париже-« Шехеразаду» на музыку Римского- Корсакова,« Жар-птицу» и« Петрушку» Стравинского.
Chopiniana to music by Chopin at the Mariinsky Theatre as well as ballets created in Paris- Schéhérazade to music by Rimsky-Korsakov and The Firebird and Pétrouchka by Stravinsky.

Посыпать немного петрушкой вокруг?
Sprinkle some parsley around there?

Традиционный Петрушка- гедонист,
Traditional Parsley is hedonist,

Театр Петрушки: из прошлого в настоящее.
Petrushka Theatre: from past to present.

Грецкие орехи с петрушкой, сливочное масло, яйцо и панировочные сухари замесите в тесто.
Knead together the walnuts, parsley, egg, and breadcrumbs.

Во главе с Петрушкой и масленичным дедом проходили представления.
At the head of Petrushka and Maslenitsa grandfather there were performances.

Смешать панировочные сухари с мелко рубленной петрушкой, посолить, поперчить,
Mix breadcrumbs with finely chopped parsley, salt and pepper,

декорации для балета« Петрушка».
decorations for the ballet"Petrushka.

Петрушка- небольшой пучок.
Parsley- a small bunch.