ПЕЧНОЙ - перевод на Английском

• kiln
• furnace
• stove
• oven

Примеры использования Печной на Русском языке и их переводы на Английский язык

газовыми приборами:- проверять наличие тяги в дымоходе;- не перекрывать печной дымоход на ночь;- не использовать газовые плиты для обогрева помещений;- чаще проветривать помещение, где есть газовые приборы.
gasand devices:- Check draft in the chimney;- No overlap furnace chimney at night;- Do not use gas stoves for heating;- Often ventilate the room where the gas appliance.

с нашим 20- летним опытом работы в печной промышленности, меры предосторожности охватили все звенья работы
with our 20 years experience in the furnace industry, safety precautions has covered every link of the operation

окисляться до SO2 в тех зонах печной системы, где присутствует недостаточное количество кислорода, а диапазон температур составляет 300- 600° C. Сульфаты в сырьевой смеси могут также преобразовываться в SO2 вследствие локализованного снижения параметров в печной системе.
oxidized to SO2 in areas of the kiln system where sufficient oxygen is present and the material temperature is in the range of 300-600°C. Sulphates in the raw mix can also be converted to SO2 through localized reducing conditions in the kiln system.

оборудованием, лаборатория для научных исследований-" Печной зал", 2 компьютерных класса, оборудованные 28 компьютерами современного уровня, объединенными в локальную компьютерную сеть и подключенными к глобальной сети Internet,
laboratory for scientific research-"Furnace Hall", 2 computer classes equipped with 28 computers of modern level, combined In the local computer network

предупреждение подачи сырья с высоким содержанием летучих органических веществ в печной системе через маршрут подачи сырья.
avoid feeding raw materials with a high content of volatile organic compounds into the kiln system via the raw material feeding route.

Состав ЦП может варьироваться даже на одной печной линии по прошествии времени, однако пыль включает в себя частицы, представляющие сырьевую смесь на разных стадиях обжига, частицы клинкера и даже частицы, отколовшиеся от огнеупорной кирпичной кладки и/ или монолитной футеровки печной трубы и связанных с ней аппаратов Van Oss, 2005.
CKD composition varies, even over time from a single kiln line, but includes particulates representing the raw mix at various stages of burning, particles of clinker, and even particles eroded from the refractory brick and/or monolithic linings of the kiln tube and associated apparatus Van Oss, 2005.

Топливо печное бытовое, реализуемое населению.
Domestic furnace fuel in sale to the population.

Эта доля осаждается в печном фильтре для отработанных газов.
This portion is precipitated in the kiln exhaust gas filter.

свет, печное отопление, воды нет.
lights, furnace heating, but with no water there.

Печную трубу сняли,
The stove pipe was removed

Использование хлорированных топлив в печных установках.
Use of chlorinated fuels in furnace installations.

Потушить печное отопление;
Put out the stove heating;

Цинк также можно рекуперировать из свинцового печного шлака с помощью процесса возгонки.
Zinc can also be recovered from lead furnace slags by a slag fuming process.

Посмотри на печную трубу.
Look at the stove pipe.

Использование хлорированного топлива в печных установках.
Use of chlorinated fuels in furnace installations.

битум, печное топливо, мазут.
bitumen, stove fuel and oil fuel.

Промышленные печи и печное оборудование.
Industrial furnaces and furnace equipment.

гвозди 40 футов супер широких печных труб.
40 feet of extra-wide furnace duct.

Отопление: автономное паровое, печное, электрические конвекторы.
Heating: hot water, stove, electric convectors.

Техническая руководящая записка по обслуживанию графитовых печных кювет для обслуживания ААС.
Technical guidance note for maintaining AAS Graphite Furnace Cuvettes.