ПИКАПОВ - перевод на Английском

• pickups
• pickup trucks
• pick-up trucks
• pickup

Примеры использования Пикапов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Управление Fiat Chrysler принял решение отозвать более миллиона пикапов Ram грузовиков из-за неисправного программного обеспечения.
The management of Fiat Chrysler has resolved to recall over one million Ram pickup trucks due to defective software.

не снижая грузоподъемность и способность буксировки- две критически важные характеристики полноразмерных пикапов.
towing capabilities- two critical reasons why customers buy full-size pickup trucks.

фургонов и пикапов.
vans, and pickup trucks.

внедорожников, пикапов, фургонов и другого.
SUVs, pickup trucks, vans and other.

Существуют также гонки пикапов, в которых модифицированные грузовики конкурируют друг с другом, участвуя в заездах на овальных дорожках.
There are also pickup truck races, in which modified pickups compete against each other racing on oval tracks.

Только в сегменте пикапов она завоевал доверие более 7 миллионов пользователей по всему миру.
Only in the pick-up segment it has already gained the trust of over 7 million users all over the world.

Удивительное явление- нашлепки с красно- белыми диагональными полосами на задах пикапов, грузовиков и автобусов всегда повернуты в одну сторону а не в две разные, как должно быть- см.
A baffling phenomenon: the striped red-and-white stickers on the backs of pickups, trucks and buses are always pointing in the same direction.

Группа получила несколько сообщений о приобретении пикапов« Новыми силами» в зоне 10.
The Group received several reports of acquisitions by the Forces nouvelles in zone 10 of pick-up trucks.

Через три месяца после появления пикапов( в июне 1977 года),
Three months after the introduction of the pickups(in June 1977),

отличаются от обычных легковых автомобилей и пикапов.
used differently to normal passenger cars and pick-ups.

SP310 основывался на модифицированной платформе седана Bluebird 310 вместо платформы пикапов для более ранних моделей.
The SP310 was based on a modified Bluebird 310 sedan platform instead of the truck platform of earlier models.

оставался доступным на 600 кг версиях пикапов, но если это и так, то он вскоре исчез совсем.
a 600 kilograms(1,300 lb) version of the truck but if so, it soon vanished entirely.

С 1983 года Форд вводит Форд Рейнджер, заполнивший сегомент компактных пикапов США и Канаде,
For 1983, Ford introduced its own Ford Ranger to fill its compact truck segment in the United States

легких пассажирских автотранспортных средств, в том числе четырех пикапов с двойной кабиной,
including 4 double-cabin pickups, 19 trucks, 3 forklifts

как приблизительно семь пикапов<< Тойота>> с установленными на
the Panel witnessed approximately seven Toyota pickup trucks mounted with light machine guns

в том числе 4 пикапов с двойной кабиной,
including 4 double-cabin pickups, 19 trucks,

пяти- дверном хэтчбеке и малые квадратные фары в стиле больших пикапов с расширенными кабинами, и бразильская версия имела три длинные двери
small quarter lights in the style of larger extended cab pickups, and the Brazilian version had the three-door's longer doors

компактных пикапов в США, Toyota решила войти в традиционный рынок полноразмерных пикапов, представив T100, выпускавшийся с 1993 по 1998 годы.
Toyota decided to attempt to enter the traditionally domestic-dominated full-size pickup market, introducing the T100 for the 1993 US model year, with production ending in 1998.

новых бесшумных N3 пикапов перегружать свой звук с улучшенными Stratocaster тона для игристых колокола, как звон, без гула.
new N3 noiseless pickups supercharge your sound with improved Stratocaster tones for sparkling bell-like chime with no hum.

семейных седанов до полноразмерных пикапов и автомобилей класса SUV, а также легендарных спортивных моделей вроде Corvette.
range from subcompacts and family sedans to full-size pickups and SUVs and iconic sports cars such as the Corvette.