ПИМА - перевод на Английском

• pym
• pima
• pim

Примеры использования Пима на Русском языке и их переводы на Английский язык

один роман-« Странное открытие», продолжение« Повести о приключениях Артура Гордона Пима» Эдгара Аллана По.
A Strange Discovery, which is a sequel to Edgar Allan Poe's The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket.

убивают Хэнка Пима, чтобы тот не создал Альтрона.
assassinating Hank Pym before he can create Ultron.

Железный человек после просмотра видеозаписи инцидента отчитывает Росомаху за то, что он убил Хэнка Пима вместо того, чтобы заставить Пима использовать вирус для остановки Альтрона.
Iron Man chastises Wolverine for simply killing Hank Pym saying he could have convinced Pym to develop a virus to stop Ultron instead.

Изначально, для этого ей требовались специальные устройства на запястьях, но после длительного облучения« частицами Пима», она обрела способность выбрасывать энергию прямо из ладоней.
Originally, she requires special wrist devices to produce these, but again, Pym particle absorption allows her to create the ability unaided.

Опыт Пима в муравейнике внушает ему учиться у муравьев,
Pym's experience in the anthill inspires him to study ants,

Костюм Пима состоит из нестабильных молекул, которые автоматически адаптируются к изменениям его размера.
Pym's costume is synthetic stretch fabric composed of unstable molecules and automatically adapts to his shifting sizes.

где все заключенные уменьшаются в размерах через« частицы Пима», созданных Хэнком Пимом..
called the Big House, where all prisoners are reduced in size via Hank Pym's"Pym Particles.

Джанет просит Пима помочь отомстить за его смерть.
Janet asks for Pym's help in avenging Vernon's death.

Обвинение якобы мертвого злодея берется как еще одно доказательство безумия Пима и он попадает в заключение.
Blaming an ostensibly dead villain is taken as further proof of Pym's madness and he is incarcerated.

Она отказывалась принять личные сообщения от Пима и Хэмпдена, просивших ее использовать свое влияние на короля для заключения мирного договора;
She rejected private messages from Pym and Hampden asking her to use her influence over the King to create a peace treaty,

Ее врожденное сердечное заболевание заставляет ее отца украсть оборудование Человека- муравья Хэнка Пима и Частицы Пима, которые он использует для спасения доктора Сондхайма,
Her congenital heart condition forces her father to steal Hank Pym's Ant-Man equipment and Pym Particles, which he uses to rescue Doctor Sondheim, the only doctor

Коммерческое использование генетического материала индейцев племени пима из юго-западной части Соединенных Штатов Америки служит особенно ярким примером того, что может произойти после извлечения образцов тканей человеческого организма.
The commercial usage of the genetic material of the Pima Indians of the south-western United States is a particularly glaring example of what can happen once tissue samples leave the human body.

Генетические материалы и клеточные линии индейцев пима, которые в настоящее время" увековечены",
Pima Indian genetic materials and cell-lines, now“immortalized”,

в Индейской общине реки Хила на территории штата Аризона вместе с племенем пима, с которым марикопа поддерживают давние дружественные отношения.
River Pima-Maricopa Indian Community and Gila River Indian Community along with the Pima, a tribe with whom the Maricopa have long held a positive relationship.

после двух лет юридической практики в Тусоне был заместителем прокурора округа Пима.
years in Tucson and subsequently served as a deputy county attorney for Pima County, Arizona.

утверждая, что уничтожил Пима.
claiming to have disposed of Pym.

две разные версии Пима втягиваются в войну:
two versions of Hank Pym are drawn in:

По случаю выхода в отставку делегата от Нидерландов г-на Пима Хола Председатель Рабочей группы пожелал ему от имени WP. 1 счастливого пребывания на пенсии
On the occasion of the retirement of the Netherlands delegate, Mr. Pim Hol, the Chairman of the Working Party wished him a very happy retirement on behalf of WP.1

Джон Пим, генри Айртон, Джон Хамден.
John Pym, Henry Ireton, John Hampden.

Пим, проверь спальню!
Pim, check the bedroom!