ПИПЕТОК - перевод на Английском

• pipettes
• pipette

Примеры использования Пипеток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Удобен для защиты пипеток длинной до 400 мм от пыли.
The jar is suitable for dust-proof storage of pipettes up to 400 mm long.

Поддон защищает кончики пипеток и собирает стекающую с пипеток жидкость.
A drip pan protects the tips of the pipettes and collects liquid as it drips off.

Мы используем оригинальные запчасти для обслуживания практически всех моделей пипеток.
We carry original parts for most every manufacturer's brand or model of pipette.

Регулярное обслуживание значительно улучшает рабочие характеристики пипеток.
Regular service greatly improves the consistent performance of pipettes.

Мы предлагаем широкий выбор пипеток.
We offer a wide selection of pipettes.

Выбор и техническое обслуживание пипеток.
Choosing and Maintaining Your Pipettes.

контроля при использовании пипеток малого объема.
to improve sensitivity and control with low-volume pipettes.

Точность пипеток между калибровками необходимо регулярно проверять, чтобы избежать выхода результатов за пределы допуска.
Pipette accuracy shall be checked regulary between calibrations, to avoid out of tolerance results between calibrations.

контроля при использовании пипеток малого объема.
to improve sensitivity and control with low-volume pipettes.

Калибровка пипеток показывает разность между ожидаемым
A pipette calibration shows the difference between expected

которые разработаны специально для многоканальных пипеток, чтобы калибровать все каналы одновременно.
which are specifically designed for multichannel pipettes and calibrate all channels simultaneously.

Пипетки серии Pipet- Lite XLS являются одними из самых эргономичных механических пипеток с признанной точностью и прецизионностью из имеющихся на рынке.
The Pipet-Lite XLS+ is one of the most ergonomic manual pipette on the market with proven accuracy and precision.

Встроенное приложение считывает информацию с RFID- меток и отображает пошаговые инструкции в процессе проверки пипеток при необходимости.
The built-in balance application reads information from RFID tagged pipettes and guides you through the pipette testing process if required.

калибровка пипеток, анализ пестицидов
weighing, pipette calibration, analysis of pesticides,

Если учесть возможные потери в случае неисправности пипетки, станет ясно, что калибровка и обслуживание пипеток окупают себя.
When you consider the potential impact of a pipette failure, pipette calibration and service pays for itself.

EasyScan flex RFID и подготовьте весы к проверке работоспособности пипеток.
flex RFID reader and prep the balance for a pipette performance check.

Для профилактики инфицирования рекомендуется не использовать шприцы с иглами вместо пипеток, избегать порезов об отбитые края стеклянной посуды или пипеток..
To prevent infection it is recommended not to use syringes with needles instead of pipettes, avoid cuts destroyed edge of glassware or pipettes..

При калибровке пипеток аккредитованная организация устанавливает ожидаемый и фактический объем, отбираемый пипеткой, а также соответствующую неопределенность измерения.
With a pipette calibration the expected volume with the actual volume delivered by a pipette are determined together with the associated measurement uncertainty by an accredited institution.

компактного хранения пипеток, а также термометров,
for space-saving storage of pipettes or thermometers, test tubes

Обеспечение воспроизводимого качества при изготовлении пипеток с соблюдением высоких требований к гигиене и геометрии.
Ensuring repeatable quality in the manufacturing of pipettes with very high specifications for hygiene and geometry.