ПИТАТЕЛЬНЫМ - перевод на Английском

• nutritious
• nourishing
• nutritional
• nutrient

Примеры использования Питательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Доступ к более питательным и недорогим продовольственным продуктам
Access to more nutritional and affordable foods

Питательным комплексом натуральных сахаров такие как мед,
Nourishing complex natural sugars such as honey,

На выставке Smart Еда& Geek Огород посетители узнали, как сделать свой рацион здоровым, питательным и вкусным!
Everyone could learn how to make your diet healthy, nutritious and tasty at the exhibition Smart Food& Geek Garden!

Интересной находкой стали выявленные корреляции между питательным статусом и параметрами доплер- эхоКГ.
The detected correlations between the nutritional status and Doppler echoCG parameters became an interesting finding for us.

Благодаря выраженным увлажняющим и питательным свойствам соевого воска, который входит в состав свечей,
Thanks to the well-pronounced moisturizing and nourishing properties of soy wax which is included in the candle,

Растительный белок по своей генной структуре близок к аминокислотам человеческого организма и является наиболее питательным.
Vegetable protein is the most similar to the amino acid in the human body and the most nutritious plant protein.

Эта система описывает процессы взаимодействия двух бактериальных популяций в экологической нише с ограниченным питательным ресурсом.
This system presents processes of interacting of two bacterial populations in an environmental niche with limited nutrient resource.

Куба не имеет доступа к питательным добавкам, предназначенным для парентерального использования, которые производятся в Соединенных Штатах
Cuba does not have access to parenteral nutritional supplements produced in the United States,

натуральных экстрактов, которые обладают питательным и моделирующим эффектом.
natural extracts which has a nourishing and shaping effect.

способствуя необходимому водно- воздушному балансу, тепловому с питательным режимом почвы.
contributing to the necessary water and air balance, the thermal regime of the soil nutrient.

обеспечит питательным и вкусным завтраком
provide nutritious and delicious breakfast

Микробные сообщества морского льда считаются лучшим питательным источником в подледном местообитании личинок, чем источники пищи в открытой воде.
Sea-ice microbial communities are also thought to be a better nutritional source in the under-ice habitat for larvae than open-water source.

рисовой эмульсии, обладающей сильно увлажняющим, питательным и моделирующим действием.
rice emulsion which has a strong moisturizing, nourishing and shaping effect.

Режеиспользуются очень разбавленные навозосодержащие сточные воды, по химическомусоставу приближенные к искусственным питательным растворам.
Very diluted wastewater with manure, which in chemicalcomposition is brought closer to artificial nutrient solutions, is used lessoften.

будучи более питательным, чем несколько мясных блюд.
being more nutritious than several meat dishes.

Анализ обычных напитков с известным питательным составом, в частности кофе,
Common drinks of known nutritional composition, such as coffee,

козы пасутся на поле с люцерной, то их молоко будет не только вкусным, питательным, но и целебным.
goats graze in a field with lucerne, their milk will not only delicious, nourishing, and healing.

Научные специалисты обозначили Acai ягода как наиболее питательным и мощных продуктов питания в мире.
Scientific experts outlined the Acai berry as the most nutritious and powerful foods in the world.

Это исследование наглядно свидетельствует о значительных перспективах улучшения ситуации с питательным составом готовых к употреблению продуктов питания и напитков, продаваемых в Кишиневе.
This study shows that there is considerable room for improvement with regard to the nutritional composition of ready-toeat foods and drinks sold in Chișinău.

здоровым и питательным продуктом, придающим силу и жизнестойкость.
healthy and nourishing snack, which provides strength and vitality.