ПИТАТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• nutritious
• nutritional
• nutrient
• nourishing
• nutritive
• nutrients

Примеры использования Питательных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приводные паровые турбины питательных насосов;
Drive steam turbines of feed pumps;

В частности, он хорошо подходит для питательных батончиков и порошковых смесей.
It is particularly suitable for bars, powder blends and protein-enriched food.

исследования различных питательных сред.
testing different culture media.

Растения затем реже страдают на значительные потери воды и недостаток питательных веществ.
Plants suffer less for water loss and lack of food ingredients.

Доступ к достаточному количеству безопасных и питательных пищевых продуктов является ключевым фактором для поддержания жизни и укрепления здоровья.
Access to sufficient amounts of safe and nutritious food is key to sustaining life and promoting good health.

Подтверждая необходимость повышения осведомленности общественности о питательных, экономических, экологических
Affirming the need to heighten public awareness of the nutritional, economic, environmental

Квас один из самых питательных и здоровых напитков среди всех существующих на сегодняшний день.
Kvass is one of the most nutritious and healthy drinks among all existing to date.

У них есть большое разнообразие полезных продуктов: от питательных дрожжей до больших банок сахара
They have a great variety of healthy products, from nutritional yeast to big jars of sugar

Исследования показали, что наибольшей солеустойчивостью в питательных смесях обладали колонии клубеньковых бактерий под номером 282( для донника) и 423б для люцерны.
Studies have shown that the highest salt tolerance in nutrient mixtures possessed colonies nodule bacteria under the number 282(for melilot) and 423b alfalfa.

На сегодня соевые бобы являются одним из наиболее питательных пищевых продуктов, так как они содержат в своем составе необходимые питательные вещества.
Soybeans are one of the most nutritious foods that exist today because of the essential nutrients they contain.

Восстановление кожного барьера с использованием питательных и увлажняющих кожу средств может способствовать повышению эффективности лечения АтД.
Restoring the skin barrier using nourishing and moisturizing agents can help improve the effectiveness of AD treatment.

Предоставление питательных добавок позволило на 70 процентов сократить показатели недостаточности веса при рождении.
The delivery of nutritional supplements led to a 70 per cent reduction in the underweight prevalence.

Мощный комплекс питательных семян, содержащийся в биоактивном смузи SOUL,
A powerful complex of nutrient seeds, contained in bioactive SOUL smoothies,

Поэтому создание благоприятных водно- физических и питательных условий- одна из главных задач земледелия.
Therefore the creation of favorable water-physical and nutritious conditions is one of the main tasks of farming.

Перловка в принципе одна из самых питательных круп, а когда она дробленая, то усваивается очень быстро
Pearl barley itself is one of the most nutritive grains, and if it is well-ground,

происходит распределение питательных молекул и энергии по органам
there is a distribution of nutrient molecules and energy to organs

Предотвращения искажения позитивных питательных аспектов и устранения негативных аспектов существующих моделей производства
Preventing distortion of positive nutritional aspects and correcting negative aspects of existing food production

массажей, питательных кремов с высоким SPF,
massages, nourishing creams with a high SPF,

Рестораны, собственно питательных блюд является необходимым для здоровья вашего тела
Eating nutritious meals is actually necessary for the health of your body

Мы также включать питательных любезно завтрак,
We also include a nutritive courtesy breakfast,