ПИТТИ - перевод на Английском

• pitti
• peatty

Примеры использования Питти на Русском языке и их переводы на Английский язык

расположен на первом этаже дворца Питти в летних апартаментах при дворе Медичи.
is located on the ground floor of the Pitti Palace, in the summer apartments of the Medici court, sumptuously decorated with baroque frescoes.

Или, я мог бы сказать, взгляни на Питти, но это невозможно, правда?
Or I would say take a look at Petty, but you can't very well, can you?

крупнейшим из которых является дворец Питти- резиденция великих князей Флоренции.
the largest of these being the Pitti Palace, which became the home of various Grand Dukes.

в самом большом из них- дворце Питти- проживало множество великих герцогов.
the largest of these being the Pitti Palace, which became the home of the various Grand Dukes.

крупнейшим из которых является Дворец Питти, который был резиденцией для различных великих князей.
the largest of these being the Pitti Palace, which became the home of the various Grand Dukes.

был еще и родственником заклятого врага Питти Джироламо Макиавелли, который был скорее всего убит по приказу правительства, которое фактически контролировалось Лукой.
also a kinsman of Pitti's arch enemy Girolamo Machiavelli who had been most likely murdered by the government which in effect Pitti controlled.

выставленные в красивых комнатах на первом этаже дворца Питти.
housed in the beautiful rooms on the ground floor of the Pitti Palace.

Мадонна Питти.
Matthew Petela.

граф Питти!
Count Pitti!

Через четыре дня Шерри Питти проснулась в семь тридцать утра.
Four days later at 7:30 a. m… Sherry Peatty was wide awake.

В настоящее время картина выставлена в Палатинской галерее Палаццо Питти во Флоренции.
It is now held in the Galleria Palatina of the Palazzo Pitti in Florence.

Впервые достоверно упоминается в 1773 году, во время его переноса из Палаццо Питти в Уффици.
In is mentioned with certainty for the first time in 1773, when it was transferred from Palazzo Pitti to the Grand Ducal wardrobe of the Uffizi.

Роскошные апартаменты Ponte Vecchio View расположены в Палаццо Питти Флоренции, в 1 минуте ходьбы от.
Situated a 1-minute walk from Ponte Vecchio, Ponte Vecchio View Luxury Apartment is located in Palazzo Pitti of Florence.

одним из которых является Палаццо Питти, хранящий в своих стенах множество важнейших произведений искусства.
among which is the Palazzo Pitti, which houses many of the most important works of art.

соединяющая Палаццо Веккьо с Палаццо Питти.
which connects the Palazzo Vecchio with the Palazzo Pitti.

Апартаменты Гостевой дом Bellevue House расположены в районе Палаццо Питти вблизи базилики, кафедрального собора и музея.
Bellevue House Guest House is an apartment in Florence set close to the cathedral and the palace.

Импортируйте бюст Элеоноры Дузе, находящийся в галереи современного искусства Палаццо Питти во Флоренции, Италия, из репозитории My Mini Factory.
Import the Bust of Eleonora Duse- at the Gallery of Modern Art of the Palazzo Pitti in Florence, Italy- from My Mini Factory repository.

Королевская семья покинула Палаццо Питти во Флоренции и отправилась ко двору австрийского императора Франца Иосифа
The royal family left the Palazzo Pitti in Florence for the Austrian court of Emperor Francis Joseph

Существует теория, что Питти желал стать первым гражданином Флоренции
It has been said that Pitti wished to become first citizen

Апартаменты Orlando Palace расположены в историческом районе Флоренции вблизи таких популярных мест, как Палаццо Питти, Oltrarno и Площадь Синьории.
Orlando Palace apartment is situated in the historical center of Florence near Boboli Gardens, Oltrarno and Ponte Vecchio.