ПЛАВАНИЕМ - перевод на Английском

• swimming
• sailing
• swim
• navigation
• voyage

Примеры использования Плаванием на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наслаждаюсь плаванием.
Enjoying the float.

Хотя я всегда была достаточно подвижной- занималась плаванием, танцами, каталась на велосипеде.
Although I have always been quite mobile- engaged in swimming, dancing, riding a bike.

теперь ты плаванием вверх по течению!
now you're swimming upstream!

У него было три сестры, которые также занимаются плаванием.
She has two other siblings who also shared the love for swimming.

Предыдущий опыт: начиная со второго класса, занимался плаванием, затем греблей.
Experiences: Since the second grade I have been dealing with swimming, and later with rowing.

Его путешествие 1512 года стало первым европейским плаванием на восток от Малакки через Индонезию к« Островам пряностей».
His 1512 voyage was the first known European sailing east past Malacca through modern Indonesia and the East Indies.

Выберете судно на ваш вкус и насладитесь плаванием на комфортабельной яхте, гулете или катамаране с семьей или друзьями по выбранному вами маршруту.
Choose the vessel according to your tastes and enjoy navigation on a comfortable boat in the chosen destination.

В своем Промежуточном отчете ЭЭБР мы сравнили эту ситуацию с« плаванием в неизведанном и бурном море со сломанным компасом».
In the TEEB Interim Report, we likened this situation to“sailing unexplored and choppy waters with a defective compass”.

поэтому является« свободным плаванием» с клиентом без« карты
because it is a‘free voyage' with the client‘without a map

которые думают о том, чтобы заняться плаванием.
out there who are thinking of taking up sailing.

устойчивого потребления энергии позволяет наслаждаться плаванием даже тогда, когда уличная температура становится все холоднее и холоднее.
sustainable energy consumption makes it possible to enjoy a swim even when the outdoor temperatures get colder and colder.

занимайтесь дайвингом и плаванием в кристально чистом океане,
dive and swim in the crystal clear ocean,

масла, кремы или лечебные средства ухода за кожей перед плаванием с дельфином.
medical skincare should not be used before the dolphin swim.

серьги необходимо снять перед плаванием.
earrings must be taken off before the swim.

занимается настольным теннисом, плаванием и управляется с некоторыми домашними делами.
plays table tennis, swims and manages with some housework.

В детстве я 10 лет занималась плаванием, 5 из которых выступала за сборную Мурманской области на различных стартах,
As a child, I was engaged in swimming for 10 years, 5 of which played for the national team

Дети, занимавшиеся плаванием в младенческом возрасте, более подвижны, уравновешены,
The children having been engaged in swimming in their babyhood are more mobile,

Город собирается оплачивать бесплатные занятия плаванием для школьников тому инвестору, который возьмется за восстановление« Дельфина».
The city is going to pay free occupations with swimming for school students to that investor who will undertake recovery of"Dolphin.

Он также упомянул, что город собирается оплачивать бесплатные занятия плаванием для школьников тому инвестору, который возьмется за восстановление« Дельфина».
He also mentioned that the city is going to pay free occupations with swimming for school students to that investor who will undertake recovery of"Dolphin.

Чтобы играть в бесплатные Плавание игры и наслаждаться плаванием достаточно лечь на спину
To play the game for free and enjoy Swimming swimming enough to lie back