ПЛАНКЕ - перевод на Английском

• bar
• fence
• strip
• placket

Примеры использования Планке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если край планки не параллелен канавке углового упора, ослабьте болты( 2) на планке, установите ее параллельно канавке и затяните болты 2.
If the edge of the rip fence is not parallel with the mitre gauge groove, loosen the bolts(2) on the femce, adjust the fence until it is parallel with the mitre gauge groove, then tighten the bolts 2.

В модели CR42 компрессор установлен на съемной угловой планке и имеет дополнительный трубопровод из особо гибкого материала, поэтому может быть
In the CR42 model, the compressor is installed on a removable corner plate and comes supplied with extra tubing made from a particularly flexible material,

Живописные Рубин поднимает планку для речных круизов.
Scenic Ruby raises the bar for river cruises.

Затем кликаем на планку« Итого».
Then click on the bar"Total.

Сделайте вспомогательную планку из 10 мм и 15 мм кусков фанеры.
Make auxiliary fence from 10 mm and 15 mm plywood pieces.

Установленная нами планка высока: провести демократические,
We have set the bar high: to conduct democratic,

Моя планка привести команду к чемпионскому титулу.
My bar is to take this team to the championship.

Держит планку Лидерства по ингредиентам и чистоте.
Keeps the Leadership bar on ingredients and cleanliness.

Алюминиевая нажимная планка длиной 1046 мм.
Aluminium touch bar 1046 mm long.

Кроме того, планка оснащена разъемами DMX( 3- контактный XLR)
Besides that the bar is equipped with Dmx(3pin Xlr)

Сенсорная планка может быть размещена над
The Sensor Bar can be placed either above

Избегайте размещения сенсорной планки рядом с хорошо отражающими поверхностями.
Avoid highly reflective surfaces near the Sensor Bar.

Стабилизирующая планка- ключ к успеху.
Stabilizer bar- the key for success.

Стабилизирующая планка двойного действия увеличивает эффект выравнивания.
A double acting stabilising bar increases levelling capacity.

Отметить положение упорной планки поплавка( приваривается на месте)
Note the float stop bar(welded in place)

Детекционная планка, крепежные винты, руководство по эксплуатации.
Detection bar, cap screws, user's manual.

Не размещайте сенсорную планку рядом с отражающими поверхностями.
Do not place the Sensor Bar near reflective surfaces.

Установка сенсорной планки над экраном телевизора.
Mounting the Sensor Bar above the TV screen.

Установка сенсорной планки под экраном телевизора.
Mounting the Sensor Bar below the TV screen.

Чувствительность сенсорной планки определяет расстояние, на котором игрок может находиться от телевизора.
The Sensor Bar sensitivity determines the distance the player can be from the TV.