ПЛАТИНОВОЙ - перевод на Английском

• platinum

Примеры использования Платиновой на Русском языке и их переводы на Английский язык

В 1840 году размещает кусок платиновой проволоки в вакуумной трубке
In 1840, he enclosed a platinum coil in a vacuum tube

Это в конечном итоге продвинуло сингл до платиновой сертификации по данным Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.
This eventually propelled the single to a platinum certification by the Recording Industry Association of America.

Песня стала платиновой в США, Австралии
The song was certified Platinum in Canada and the US and Gold in Australia

Снижение общеэкономических показателей приведет к сокращению спроса на промышленные металлы, к которым относятся и металлы платиновой группы.
Any reduction in economic growth would soften demand for industrial metals such as the platinum group metals.

Так и в случае с представленным тут коктейльным кольцом- сапфир огранки" кушон" надежно зафиксирован в платиновой оправе с инкрустацией из бесцветных бриллиантов.
In the case of this particular cocktail ring, the sapphire has been fixed in a platinum frame studded with colourless diamonds.

Новой Зеландии и платиновой в Австралии, Канаде,
New Zealand and certified platinum in Australia, Canada,

В 2005 году запись получила« Грэмми» в категории« Лучший альбом- саундтрек к музыкальному шоу» и 30 ноября 2006 года получила статус платиновой от ассоциации RIAA.
The recording received the Grammy Award for Best Musical Show Album in 2005 and was certified platinum by the RIAA on November 30, 2006.

наградив платиновой премией выбора редакции.
netting a Platinum Award from the publication.

оснований Льюиса между металлами платиновой группы, лантанидами, актинидами и переходными металлами.
left-hand transition metals with the platinum group metals.

с 2012 года- также платиновой категории.
2012 also in the platinum category.

Джонсон Матти благодарит за вклад в подготовку публикации целый ряд лиц и компаний, являющихся участниками рынка металлов платиновой группы за предоставление информации и помощь в составлении обзора.
Johnson Matthey gratefully acknowledges the contribution of many individuals and companies within the platinum group metal industry in providing information for and assistance with the compilation of our reviews.

а зеленый- с платиновой.
the green one with a platinum shell.

Общий характер платиновой вольфрамовых жидкостей
The general nature of the platinum tungsten liquids

не были получены ранее), вероятно станет значительным препятствием для развития платиновой промышленности в ближай- шие два- три года.
is still expected to prove a major obstacle to expansion in the platinum industry over the next two to three years.

между двумя танцевальными партнерами, затем воплотив эту идею в платиновой оправе.
then translate the symbiosis between two dance partners in a platinum setting.

генетическая минералогия элементов платиновой группы; генетическая минералогия рудоносных метасоматитов;
genetic mineralogy of elements of the platinum group; genetic mineralogy of ore-bearing metasomatites;

выходит за пределы резиновой трубки в месте соединения ее со стеклянной, а другой, N,- через отверстие Е. Провод N соединяется с платиновой проволокой, которая вплавлена в нижний конец стеклянной трубки.
passes down outside of it until by entering the hole, E, it connects with a platinum wire that is fused into the lower end of a short piece of glass tube that is inserted into the rubber tube.

независимая система составления рейтинга участников живых покерных турниров, которая применяется в течение всего сезона для определениялучшего игрока 1 2- го сезона EPTв платиновой, золотой и серебряной категориях.
live tournament poker players, and will be applied throughout the course of the season to determine the Platinum, Gold and Silver EPT Season 12 Players of the Year.

Зданию присвоен рейтинг<< платиновой категории>>, предусмотренный стандартами передовых методов эффективного использования энергии и соблюдения экологических норм при проектировании,
Constructed as per the Platinum rating of Leadership in Energy and Environment Design(LEED) standards set by the United Nations Green Building Council, the key features of the building are:(a)

Капля чистой ртути залита в нижний конец стеклянной трубки так, чтобы контакт с платиновой проволокой был на уровне В. Выше ртути размещено немного каломели, залитой концентрированным раствором
The lower end of the glass tube and copper-platinum junction is covered with sealing wax, A. A drop of pure mercury is dropped into the lower end of the glass tube so as to connect with the platinum wire at the level of B. Above the mercury a little calomel washed with concentrated KCl solution,