Примеры использования Платят больше на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
случае беднейших домашних хозяйств, однако богатейшие домашние хозяйства в чистом исчислении платят больше.
this improved for the poorest households, but the richest households pay more on a net basis.крупные предприятия платят больше.
while large enterprises pay more.Клиенты, которые предвзято относятся к конкретным категориям работников, в среднем платят больше за полученные услуги.
The customers who discriminate against certain kinds of workers in favor of less effective have to pay more for their services, in the average.а извращенцы платят больше.
and freaks like him pay more.На целевых рынках возрастает стесненность в силу того, что розничные предприятия и потребители платят больше за конкретный ассортимент товаров.
Target markets are tightening as retailers and consumers pay more for a specific range of products.Бедные слои населения могут и фактически платят за энергетические услуги, причем нередко они в конечном счете платят больше, чем другие потребители;
Poor people could and did pay for energy services-- and often ended up paying more than other consumers.За одну и ту же работу мужчинам платят больше, даже когда у женщин аттестат
Men are paid more for the same work,В то время как многие локально управляют казино редко платят больше, чем 95% на игровых автоматах,
While many locally run casinos rarely pay out more than 95% on slots,Платят больше и на велосипеде ездить не надо вместо этого ты будешь личным помощником президента.
It pays more, you don't ride on a bicycle and instead, you will be personal aide to the president.Ей хотелось бы знать, правда ли, что учащиеся корейских школ платят больше за школьные проездные билеты на электричку.
She also asked whether it На самом деле, я завкафедрой, потому что платят больше, а у меня четыре дочери, которые проводят столько времени в магазинах, что манекены зовут их по имени.
Actually, I'm Department Chairman because it pays more and I have four daughters who spend so much time at the mall, the mannequins call them by name.вызывает сомнения, учитывая, что горнодобывающие предприятия платят больше платежей за природопользование, чем за загрязнение окружающей среды.
which is questionable given that mining companies pay more charges for natural resource use than for environmental pollution.я не делал свою домашнюю работу и платят больше, чем следовало).
действительно бедные слои населения, как правило, платят больше за единицу ресурсов, приобретаемых на неформальных рынках.
industrial groups, while the truly impoverished typically pay high unit costs for resources purchased in informal markets.у них пониженный холистерол, то тебе платят больше.
then you get paid more.Помимо того, что покупатели продукции картелей платят больше, есть также свидетельства, подтверждающие, что некоторые члены картелей предпринимали шаги для преграждения доступа к рынкам для предприятий, не являющихся членами картелей,
In addition to the fact that purchasers of cartelized products paid more, there was also evidence that some cartel members took steps to shut out non-members from markets through the use of anti-dumping investigations,развивающиеся страны получают меньше, а платят больше.
as developing countries were earning less but paying more.что некоторые страны платят больше, чем должны.
because it turns out that some countries are paying more than they owe.Платить больше за товары компании, которая не занимается коррупцией.
Pay more to buy good from a company that is clean/corruption- free.Зачем платить больше за покупку, если можно сэкономить на аренде?
Why pay more for the purchase, if you can save on rent?
