Примеры использования Плетеный на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очаровательный плетеный браслет из фиолетовых бусин с отделкой итальянской нитью.
This charming handwoven purple bracelet comes with fancy beads and is finished off with Italian thread.потом" Говорящие с ветром"," Телохранитель Тесс"," Плетеный человек.
затем с публичных торгов сбывают и[ плетеный] остов судна,
Нью- йоркец Джованни стал известен благодаря написанному им музыкальному сопровождению к британскому фильму 1973 года« Плетеный человек».
New Yorker Giovanni is best known for writing the music for the 1973 British horror film The Wicker Man.в результате не смог сыграть сэра Лахлана Моррисона в« Плетеном дереве»- сиквеле фильма 1973 года« Плетеный человек».
as a result, he was unable to play the role of Sir Lachlan Morrison in The стулья деревянные, плетеный диван, Телевизор с 2 стульями.
wooden chairs, Wicker Sofa, TV with 2 chairs.Характерная структура декоративной плитки напоминает плетеный рисунок, который образует квадраты одинакового размера.
The characteristic structure of the décor tiles resembles a braiding pattern that forms squares of equal sizes.Ротанг, плетеный вручную для воспроизведения шотландских мотивов в спину,
Ribboned wicker, made by hand to reproduce Scottish motifs in the back,Это два серебряных браслета- плетеный и витой, шесть фрагментов бронзовых витых
These are two silver bracelets: a braided and На площадке« Плетеный город» архитектор Ольга Рокаль продемонстрирует всем желающим,
At the Wickerwork City site, architect Olga Rokal willПлетеный мост белел в лунном свете,
Wickery Bridge was white in the moonlight,своим лучшим фильмом- британский фильм ужасов« Плетеный человек».
his best film to be the British cult film The Wicker Man 1973.детские постеры- Fine Little Day и шикарное зеркало- семейная реликвия; винтажные штуки можно найти на Etsy- стремянка и детский плетеный стульчик.
elegant mirror- a family heirloom; vintage pieces can be easily found on Etsy- stepladder and a children's wicker chair.стулья деревянные, плетеный диван, Телевизор с 2 стульями.
wooden chairs, Wicker Sofa, tv with 2 chairs.к которому также отнес Великий инквизитор( 1968) и Плетеный человек 1973.
grouping it with 1968's Witchfinder General and 1973's The Wicker Man.Приготовь свою плетеную корзинку и самое главное: пускай тебя сопровождает эксперт.
Prepare your wicker basket and a very important tip: Go accompanied by an expert.Плетеные бабочки.
Wicker butterflies.Уникальная структура плетеных углеродных волокон обеспечивает оптимальный контакт
The unique structure of woven carbon fibers ensures optimum contactБольшая открытая терраса для сидения, включая плетеными диванами и мебелью с видом на сады.
Large outdoor seating terrace including wicker sofas and furniture with views towards gardens.Женщинам положено носить плетеные юбки из травы
Women should wear woven grass skirts
