ПЛИТКЕ - перевод на Английском

• tile
• tiles
• tiling

Примеры использования Плитке на Русском языке и их переводы на Английский язык

декора на керамической плитке, изготовлении панно на стекле или при печати на холсте для имитации мазков художника.
ornament on ceramic tile, making picture on glass.

Стеклянные элементы различной формы размещаются в плитке и сочетаются с крупными декорированной ультратонкой керамической
Glasses in different shapes are embedded in the tiles and combined with large decorated ultraslim stoneware

Образует высокоэластичный уплотняющий шов большой прочности, характеризующийся очень хорошей адгезией к стеклу, плитке.
It produces durable and highly flexible seals with a very good adhesion to glass and tiling.

Которая используется в войлочной плитке или войлочной черепице
Which is used in felt shingles, felt tiles or felt roof tiles

Можно наблюдать сланец в плитке по всей квартире: на кухне
You can see slate tile in the whole flat:

Он быстро и беззвучно зашагал по плитке, раскрывая руки,
He moved swift and silent across the tile, extending his arms

При сильном загрязнении известковым налетом на стеклянных дверях и стенной плитке мы рекомендуем вначале обработать поверхности уксусом
In case of heavy calcium deposits on glass doors and wall tiles we recommend an initial application of vinegar

цветные мелки, где Ванна арматуре будет приложить к плитке.
colored chalk where the bath fixture will attach to the tile.

негерметичной плитке и ковровых покрытиях, поскольку они могут быть чувствительны к воде.
unsealed tiles, or carpeted floors because they may be water-sensitive.

просто провести пальцем по плитке и появится меню.
just hold your finger on the tile and the menu will appear.

Аппарат показывает прекрасный результат на распространенных в быту поверхностях- сантехнических арматурах, плитке, варочной панели и вытяжке.
The device is excellent for cleaning common household hard surfaces such as fittings, tiles, hobs and exhaust hoods.

сократив расход электроэнергии, проводя нагрев на индукционной плитке.
reducing electricity consumption by heating on an induction tile.

керамике и плитке.
stoneware and tiles.

просто провести пальцем по плитке и переместите его на новое место плитки,
simply hold your finger on the tile and move it to the new tile location,

Или же вы можете провести пальцем по плитке, и вы получите то же самое меню, и вы увидите,
Alternatively you could hold your finger on the tile and you will get the same menu,

Нажмите на любую из плиток, чтобы раскрыть ее; если плитка не содержит мины, номер, указывающий количество фугасов в смежных блоках, будет отображен на плитке.
Click any of the tiles to reveal it; if the tile does not contain a mine, a number will be displayed on the tile, indicating the quantity of landmines in the adjacent blocks.

По-настоящему шоколадный праздник стоит устроить в стране, где на каждой улице можно съесть по плитке и ни разу не повториться,- в Швейцарии.
To really make a chocolate holiday is in a country where every street you can eat on the tile and never again- in Switzerland.

конденсат воды на плитке.
water condensation on the tile.

это щелкните правой кнопкой мыши на плитке.
what you need to do is right-click on the tile.

В настоящее время передовая технология, используемая в мраморной плитке для всего тела в промышленности, представляет собой сочетание сырья для смешивания цветов
At present, the advanced technology used in whole body marble tiles in the industry is the combination of the raw materials of color mixing