ПЛОВЦА - перевод на Английском

• swimmer
• swimmers

Примеры использования Пловца на Русском языке и их переводы на Английский язык

5 км отвечает требованиям самого взыскательного туриста и пловца.
it can satisfy even the most demanding visitor and swimmer.

Дополнительной трудностью для Виктора стала техническая проблема- по ходу дистанции у нашего пловца порвались очки.
An additional difficulty for Victor became a technical problem- to go the distance with our sunglasses swimmer torn.

Министр Диаспоры РА представила молодого сирийского спортсмена армянского происхождения, пловца, кавалера 10 золотых медалей Серлина Мушегяна.
The RA Minister of Diaspora introduced young Syrian-Armenian athlete, swimmer,"knight" of 10 gold medals Serline Musheghian.

Я же еще в этой позе увидела пловца, плывущего стилем брасс.
But I also thought that it could be fun to see this posture as a swimmer using the breaststroke.

табличка с номером пловца должны быть подняты рефери для указания пловцу факта вторичного нарушения им правил.
a card bearing the swimmer's number shall be raised by the Referee to indicate and to inform the swimmer that he is for the second time in violation of the Rules.

табличка с номером пловца должны быть подняты для указания пловцу факта нарушения им правил.
a card bearing the swimmer's number shall be raised to indicate and to inform the swimmer that he is in violation of the Rules.

Он безопасен в использовании на волосы, который был обработан с хной или пловца волос, а также волосы, которые были химической завивкой или химически расслабленным.
It is safe to use on hair that has been treated with henna or swimmer's hair as well as hair that has been permed or chemically relaxed.

Ли они от уха пловца, простуда или аллергия,
Whether they're from swimmer's ear, colds

Ухо пловца, также называемый острый отит наружный происходит после введения воды в ухо и распространение вредных бактерий и грибов.
Swimmer's ear, also called acute otitis externa occurs subsequent to water introduction in the ear and the proliferation of harmful bacteria and fungi.

двух островов и пловца, и все это в синих, фиолетовых,
two islands and a diver, all colored in light blue,

мы увидим такое состояние опорно- двигательного аппарата как" плечо пловца.
you seem to have a musculoskeletal condition known as"swimmer's shoulder.

К середине следующей недели может быть она положет глаз на горячего Ламотти с телом пловца.
By the middle of next week she might be all googoo over Hottie Lomatie with the swimmer's body.

Под руководством кандидата в мастера спорта Романа в каждом малыше может проснуться незамеченный доселе талант пловца.
Under the vigilant guidance of our swimming instructor Roman, a true talent for swimming can be awakened in every child.

Она безопасна для использования на волосах, которые обрабатываются с помощью хны или волос пловца, а также волосы, которые были повреждены или химически расслаблены.
It is safe to use on hair that has been treated with henna or swimmer's hair as well as hair that has been permed or chemically relaxed.

рассказывает историю маленькой акулы, которая растет и ест пловца.
tells the story of a baby shark who grows up and eats a swimmer.

какая-либо часть головы пловца должна разорвать водную поверхность.
some part of the swimmer's head must break the surface of the water.

сжатый воздух, чтобы сохранять пловца на поверхности воды.
can therefore make the swimmer float on the water.

Три пловца- спасателя спрыгнули с одного из вертолетов, чтобы помочь астронавту выбраться,
Three pararescue swimmers were dropped by one of the helicopters to help him climb out,

Таким образом, в рамках чемпионата Европы оба пловца из Донецкой области- Виктор Смирнов
Thus, within the framework of the European Championship two swimmers from the Donetsk region- Viktor Smirnov

последним финишировавшим спортсменом огромна- 24 минуты против 1 часа 18 минут, но главное, что из 101 стартовавшего пловца только 12 не смогли преодолеть всю дистанцию.
the most important thing is that only 12 swimmers out of 101 couldn't cover the whole distance.