ПЛОДАХ (plodakh) - перевод на Английском

Примеры использования Плодах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Содержание тяжелых металлов в плодах яблони, выращенных в черте города курска аву 2- 2011.

The maintenance of heavy metals in fruits of an apple-tree grown up, in city boundaries of kursk аву 2-2011.

Благодаря наличию в плодах бета- ситостерина( антагонист холестерина)

The fruits of beta-sitosterol(antagonist) cholesterol their use for the prevention of atherosclerosis,

Более того, говоря о плодах либерализации торговли,

The benefits of trade liberalization, moreover,

В плодах рябины содержатся органические кислоты( яблочная,

In the fruit of mountain ash contains organic acids(malic,

Когда Господь Иисус говорил о плодах, которые мы можем принести как дети Божьи,

When He was talking about the fruits that we can bring as children of God,

Страны с формирующимися рынками как никто другой нуждаются в экономических и социальных плодах финансового развития и стабильности.

Emerging markets are those in greatest need of economic and social benefits of financial development and stability.

Поэтому в плодах фруктовых деревьев радиоактивных элементов немного, так как их корни находятся глубоко в земле.

Therefore, there are less radioactive elements in fruit, as the roots of the fruit trees grow deeper in the soil.

Кусты томатов выросли мощные, на плодах не было ожогов,

Bushes of tomatoes grew powerful, on fruits there were no burns,

В плодах бузины черной содержатся глюкоза

The fruit of the elderberry contains glucose

летучих веществ в целых орехах сухих плодах скорлупа плюс ядра.

volatile matter content on whole nuts dry fruits shell plus kernel.

кишечные бактерии превращают молекулы, содержащиеся в плодах с захватывающими результатами.

intestinal bacteria transform a molecule contained in the fruit with spectacular results.

Растения хранят запас питательных веществ в семенах или плодах в виде крахмала,

Plants store nutrient reserves in their seeds, fruits or grains in the form of starch,

вы должны придерживаться пера в плодах, не пропуская кадры.

you must stick the pen in the fruit without failing the shots.

обыкновенно найден в плодах и чаях.

is commonly found in fruits and teas.

Лечебные свойства шелковицы обусловлены наличием разнообразных минералов и витаминов как в плодах, так и в листьях.

Healing properties of mulberry due to the presence of various minerals and vitamins in the fruit and in the leaves.

Такие системы в основном используются для растений, которым полезно увлажнение на листьях или плодах.

It is mainly used for robust plants that can withstand being humidified on their leaves or fruit.

Чтобы потом на плодах своей работы сказать, почему мы особенные.

In order to, at a later stage, based on the results of your work, say why we are special.

Опыты на живых зародышах или плодах, независимо от того, являются ли они жизнеспособными,

Experiments on living embryos or fetuses, whether viable or not,

Определение содержания влаги в сухих плодах: Представленный докладчиком( Испания) документ принят с незначительными изменениями.

Determination of the moisture content for dry produce: The document presented by the rapporteur Spain was adopted with minor changes.

Бросьте перо с намерением вставить его в плодах, если вы терпите неудачу, вы должны начать все сначала.

Throw the pen with the intention of nailing it in the fruit, if you fail, you will have to start again.