Примеры использования Побродить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Теперь Вы самостоятельно можете побродить по всем нашим залам и даже присмотреть себе столик.
Now you yourself can wander through all of our halls and even look after yourself a table.пройти сказочный лабиринт и побродить по лесным полянкам.
условия для любителей побродить по лесу в горах,
conditions for lovers wander through the woods in the mountains,посетитель может побродить по саду, где есть различные травы,
Вы могли побродить по улочкам Тулузы и спокойно прогуляться вдоль Гаронны- как все.
Just think- you could be ambling through the streets of Toulouse or strolling calmly along the banks of the Garonne like everyone else.он определенно стоит того, чтобы побродить по улицам.
it is definitely worth a wander through the streets.Можно побродить по улочкам Тулузы или спокойно прогуляться вдоль Гаронны- как все.
Just think- you could be ambling through the streets of Toulouse or strolling calmly along the banks of the Garonne like everyone else.затем отправиться спокойно побродить по близлежащим Альпийским тропам.
then go quietly wander through the nearby Alpine trails.окунуться в историю старого Минска, побродить по его улочкам и просто побыть вдвоем.
to plunge into the history of the old Minsk, wander through its streets and just be alone.камеру, или просто побродить в солнечный день.
or just wander through on a sunny day.нырнуть в Красном море или побродить по плантациям чая в Муннаре.
to dive in the Red Sea or wander through the tea plantations in Munnar.можно совершить прогулку по окрестностям или снова побродить по каньонам.
you can take a walk around the neighborhood or again wander through the canyons.все условия для любителей побродить по лесу и насладиться дарами природы.
conditions for lovers wander through the woods and enjoy the gifts of nature.посидеть в уютном кафе или просто побродить по улицам Львова….
sit in a cozy cafe or just wander through the streets of Lviv….можно побродить по живописной сельской местности Румынии на вкладку.
can wander through the beautiful countryside of Romania to the tab.Вы можете провести время на берегу моря, побродить по магазинчикам на пешеходной улице,
You can spend time on the promenade, wandering through the shops on pedestrian streets,В отличие от предыдущего форта, здесь уже есть где побродить с фонариком, посидеть в одиночестве,
В отличие от предыдущего форта, здесь уже есть где побродить с фонариком, посидеть в одиночестве,
There are plenty abandoned places for walking with lantern in silenceпозагорать или побродить вдоль известной“ Золотой мили”( Golden Mile) с уникальными пляжами и теплым климатом.
в прибрежный городок Виареджо, где у вас будет свободное время, чтобы побродить по его улочкам и пляжам.
