Примеры использования Повешу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я повешу это в своей комнате.
I'm gonna hang it in my room.Дайте мне ваше пальто, я повешу его тут, в шкафу.
Не переживай, я повешу ее обратно.
Когда школу построят я повешу там красное знамя.
When the school is completed I will hang a Lucky Red Banner there.Пойдешь в полицию и я все повешу на тебя.
You go to the police, and I will put it all on you.Если не заткнешься, я тебя повешу прямо здесь.
If you don't shut up, I'm gonna hang you right here.На моем ремне я повешу его скальп.
On my belt I will hang his scalp.Подтащи торшер, я повешу капельницу.
Pull over a floor lamp, I'm gonna hang an IV bag.Я сам повешу.
I will hang it myself.Обворуешь меня, пока я сплю, и я тебя повешу.
Rob me while I sleep and I will hang you.Тетя, я тебе повешу.
Aunty, I will hang it for you.Я повешу.
I will hang this.Я на эту облупленную стенку повешу.
And I will hang it on this chipped wall.Если Робин Гуд появится и выиграет, я повешу его и сохраню стрелу.
If Robin Hood turns up and wins, I will hang him and keep the arrow.Если его, или кого-нибудь другого признанают виновным, я его повешу.
If he or any other man is found guilty, I will hang him.А потом повешу на тебя" двадцатку.
And then I will pin 20 on you.Давай, я повешу ее у тебя, мама.
Повешу что-нибудь.
I will hang something over it.Повешу ее у себя в машине.
I will hang it in my car.Я сейчас повешу трубку, чтобы у меня не начался новый.
I'm gonna get off the phone now so that I can have another one.
