Примеры использования Поводыря на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Собаки- поводыри на стадион не допускаются.
Вы знаете, что здесь есть приют для собак- поводырей?
Did you know there's a home for retired seeing-eye dogs?Наш поводырь в пустыне.
Our guide in the wild.Давай я буду твоим Фетт- поводырем.
Let me be your seeing-eye Fett.Вы думаете, что ее собака- поводырь оставила свою помаду?
You guys think her guide dog left behind his lipstick?Или, может, быть это служба собак, типа" собака- поводырь.
Or maybe it's a service dog, like a seeing-eye dog.Неужели вы думаете, что помаду оставила ее собака- поводырь?
You guys think her guide dog left behind his lipstick?Будет поводырем.
Be a seeing-eye man.Пока ждал отца, Квил работал… на демонстрации собак- поводырей.
While he was waiting for dad, Quill worked… in guide dog demonstrations.Пассажира, лишенного зрения, с собакой- поводырем;
Blind passenger with a guide dog;Эй, собака- поводырь здесь.
Hey, guide dog out here.Первая остановка общество собак- поводырей.
Guide dog foundation, first stop.Я нуждаюсь в тебе, мой поводырь.
I need you as my guide.Незрячий пассажир может путешествовать в салоне с собакой- поводырем.
A blind passenger may be accompanied by a guide dog in the cabin.теперь им нужен поводырь.
they now need a guide.Это часто случается, особенно с собаками- поводырями для слепых и неграмотных.
It's common, mainly with guide dogs for the blind and illiterate.Зачем война?» слепой с поводырем. Берлин. 1945.
Why the war?" Blind with the guide. Berlin. 1945.Исключение составляют собаки- поводыри.
Guide dogs are allowed.Грег разместил в твиттере фото с подписью" Познакомьтесь с моей куклой- поводырем.
Greg tweeted a photo with the caption"Meet my seeing eye dummy.Поэтому, она не настоящая сучка- поводырь и также с умственными нарушениями.
Because of this, she is not a real Seeing Eye bitch and is also mentally deranged.
