Примеры использования Повышения операционной эффективности на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
С этой целью мы приступили к реализации специальной Программы повышения операционной эффективности« Казахмыс- 2020».
With this goal in view, we started implementing a special program to improve the operational efficiency of“Kazakhmys-2020”.В частности, в 2017 году в сегменте« Сбыт» продолжилась работа по внедрению методологии« ЛИН»« Шесть сигм» 113 для повышения операционной эффективности и улучшения бизнес- процессов.
In particular, in 2017 the introduction of Lean Six Sigma113 methodology continued in the Supply segment in order to improve operational efficiency and business processes.эффектом от реализации инвестиционных проектов и программ повышения операционной эффективности.
Если заказчик работает по принципу повышения операционной эффективности конкретного проекта с установленным оборудованием,
If the client is operating on the principle of improving operational efficiency on a specific project with pre-existing equipment,Еще одним шагом на пути к цели должна стать максимизация прибыли за счет выхода на новые рынки и повышения операционной эффективности с последующим реинвестированием этих средств обратно в развитие предприятий.
Another step on the way to the set goal should be to maximize profits by entering into new markets and improving operational efficiency with the subsequent reinvestment of these funds back into the development of enterprises.в том числе за счет программы технического перевооружения терминалов и повышения операционной эффективности.
partially thanks to the effect of the terminals' re-equipment and operating efficiency boost programs.с целью повышения операционной эффективности и эффективности управления всеми видами рисков,
implementation with a view of increasing operational efficiency and management ее компетенции сосредоточены в области идентификации перспективных инвестиционных возможностей и повышения операционной эффективности приобретаемых активов за счет реструктуризации
its competencies being focused on identifying promising investment opportunities and increasing the operational efficiency of В 2017 году мы были сосредоточены на сохранении прибыльности и повышении операционной эффективности.
In 2017 we set our focus on sustaining profitability and improving operational efficiency.Повышение операционной эффективности во всех основных бизнес- сегментах.
Increasing operational efficiency across all main business segments.Эффекты мер по повышению операционной эффективности на показатель EBITDA.
Effect of operational efficiency improvement measures on the EBITDA indicator.Повышение операционной эффективности розничного бизнеса.
Increased Operational Efficiency in Retail Business.Повышение операционной эффективности электрогенерирующего бизнеса⁽¹⁾.
Increased Operational Efficiency in Electricity Generation⁽¹⁾.Повышение операционной эффективности теплогенерирующего бизнеса.
Increased Operational Efficiency in Heat Generation.Повышение операционной эффективности представляет собой модель, выбранную« НИС а.
Operational efficiency increase was the model NIS selected in order to tackle the crisis.Повышение операционной эффективности, сокращение расходов,
Improve operational efficiency by reducing expenses,В число наших приоритетов входит повышение операционной эффективности.
Operational efficiency improvement is one of our priorities.В 2018 году одним из ключевых приоритетов станет дальнейшее повышение операционной эффективности.
In 2018, further improving of operating efficiency will be one Определив, сколько будет стоить повышение операционной эффективности вашей компании, очертите реальные цели изменений
Determining how much it will cost improving operational efficiency your company, to outline the real purpose of the changesВ 2014 году мы сфокусируемся на обеспечении стабильной деятельности компании, повышении операционной эффективности и концентрации инвестиций на наиболее перспективных направлениях.
In 2014, we will focus on ensuring the stable operation of the company, improving operational efficiency and concentrating investments in the most promising areas.
