ПОДАРОЧНАЯ - перевод на Английском

• gift

Примеры использования Подарочная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если подарочная карта приобреталась онлайн,
If you buy the gift card online,

После активации подарочная карта идентифицируется онлайн- системами в качестве электронных денег.
Upon activation the Gift Card is identified as e-money in circulation by an online data system.

Зачем тогда подарочная корзина?
Then why the gift basket?

Это подарочная карта.
This is a gift card.

Подарочная корзина из сказочного фруктового сада порадует в ненастный день.
A gift basket of fabulous fruit garden will delight in a rainy day.

Подарочная корзина к чаю приятно порадует ваших родных и близких.
The gift basket to tea drinking pleases your family.

Подарочная квитанция приклеена ко дну коробки.
There's a gift receipt taped to the bottom of the box.

В любом случае подарочная упаковка придаст вашему щедрому жесту особое значение.
Anyway, the gift wrapping will impart to your gesture a special meaning.

Подарочная карточка действует в течение 1 года с момента выдачи.
The gift card is good for 1 year of issue.

Подарочная карточка столь же удобна,
A gift card is convenient,

Подарочная корзина всегда является хорошим выбором.
A gift basket is always a good choice.

Ступка подарочная. Германия.
A gift mortar. Germany.

Клиенты могут воспользоваться дополнительными услугами, такими как подарочная упаковка.
Customers can use premium services in the form of gift wrapping.

Карта может быть передана третьему лицу как подарочная.
The card can be transferred to a third party as a gift card;

Почтовая упаковка э- магазина может выглядеть как подарочная упаковка.
Online shop packaging may be like a gift packaging.

Scape детская подарочная кинокарта.
Scape cinema gift voucher for children.

Бутылка, похоже, подарочная, Гораций.
This appears to be a gift, Horace.

Описание корзины: Подарочная корзина из сказочного фруктового сада порадует в ненастный день!
Description of the basket: A gift basket of fabulous fruit garden will delight in a rainy day!

Подарочная книга вкусных
A gift book full of tasty

Если подарочная карта приобретается в отеле,
If the gift card is purchased at the hotel,