ПОДКЛЮЧАЕМЫХ - перевод на Английском

• connected
• plug-in
• pluggable
• connectable
• connecting

Примеры использования Подключаемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

В докладе будут продемонстрированы текущие результаты в области подключаемых индексных методов доступа, а также концепция подключаемых хранилищ.
In this talk we will show current state on pluggable index access method and design of pluggable storage engines.

Синтез модели связи между количеством параллельно подключаемых процессоров и временем решения задачи.
The model of relation between the numbers of processors connected in parallel and the time to solve the problem.

Cummins начнет поставлять системы электрических приводов, таких как батареи электромобилей и подключаемых гибридов 2019.
Cummins will begin delivering electric drive systems such as battery electric vehicles and plug-in hybrids in 2019.

Kaspersky Embedded Systems Security не получает доступ к данным системы о мобильных устройствах, подключаемых по протоколу MTP.
Kaspersky Embedded Systems Security does not get access to system data about mobile devices connected via MTP.

Наряду с проверкой учетных данных подключаемых пользователей в локальной базе данных,
In addition to checking the identity of a connecting user from the switch's local database,

Проверка съемных дисков Вы можете настроить проверку съемных дисков, подключаемых по USB к защищаемому серверу.
Removable Drives Scan You can configure scanning of removable drives connected to the protected server via the USB port.

кнопку DOWN для выбора( настройки подключаемых устройств)-( переключение NTSC/ PAL)
DOWN button to select(Connecting devices settings)-(Switching NTSC/PAL)

Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не получает доступ к данным системы о мобильных устройствах, подключаемых по протоколу MTP.
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not get access to system data about mobile devices connected via MTP.

DOWN для выбора( настройки подключаемых устройств)-( версия),
DOWN button to select(Connecting devices settings)-(Version)

DOWN для выбора( настройки подключаемых устройств)-( сигнал),
DOWN button to select(Connecting devices settings)-(Beep)

DOWN для выбора( настройки подключаемых устройств)-( автовыключение питания),
DOWN button to select(Connecting devices settings)-(Auto power off)

Во избежание перегрузок необходимо следить за сочетаниями подключаемых устройств, чтобы подключаемая длительная мощность в сумме не превышала 21 Вт.
In order to prevent overloads, check the combination of the connecting devices so that the connected continuous output adds up to less than 21 W.

контроль безопасности с помощью любого из трех доступных интеллектуальных контроллеров, подключаемых к системе доступа ACM.
security monitoring using any of the three available intelligent controllers connecting to the ACM access system.

контроль безопасности с помощью любого из трех доступных интеллектуальных контроллеров, подключаемых к системе доступа ACM.
security monitoring using any of the three available intelligent controllers connecting to the ACM access system.

соответствию нормативным требованиям, а также информацию по технике безопасности для других коммутаторов, подключаемых к данному коммутатору или поддерживающих его.
Regulatory Information as well as the safety information for other switches that connect to or support the switch.

Они могут использоваться в качестве подключаемых напрямую в сервер накопителей для замены жестких дисков
They can be used as direct attached storage replacements for hard disk drives in a server

Предотвращает назначение определенных букв дискам подключаемых устройств Все буквы, которые Вы укажите в поле этой опции, не будут назначаться подключаемым внешним устройствам.
Prevents assigning specified drive letters to hot-plug devices All letters you have specified in this field will not be assigned to hot-plug devices.

Телевизор автоматически распознает типы подключаемых к нему устройств и присваивает им имя в соответствии с их типом.
When you connect a device, the TV recognizes its type and gives each device a correct type name.

Длительный ток потребления подключаемых к реле устройств не должен превышать 2/ 3 максимального тока нагрузки, указанного в его технических характеристиках.
The long consumption current of devices being connected to the relay must not exceed 2/3 of the maximum load current indicated in its specification.

Длительный ток потребления подключаемых к реле устройств не должен превышать 2/ 3 максимального тока нагрузки, указанного в его технических характеристиках.
The long consumption current of devices being connected to the relay must not exceed 2/3 of the maximum load current indicated in their specification.