ПОДЛОКОТНИКИ - перевод на Английском

• armrests
• armrest
• arms

Примеры использования Подлокотники на Русском языке и их переводы на Английский язык

спинки и подлокотники.
backs and arms.

А если Вы хотите еще больше удобства: В качестве аксессуаров Вы можете выбрать регулируемые по высоте и ширине подлокотники.
And if you want even more comfort: you can choose height- and width-adjustable armrests as accessories.

Стандартная комплектация дивана включает подлокотники- подушки, обитые той же тканью, что и диван.
The sofa comes with complimentary armrest cushions, which are upholstered with the same fabric as the sofa itself.

положил руки на подлокотники кресла и с улыбкой уставился в гневное лицо Беллатрикс.
his hands upon the arms of his chair, smiling into Bellatrix's glowering face.

Варианты подлокотников- прямые подлокотники и подлокотники с отделением для хранения и крышкой, отделанной деревом или обивкой.
The armrest options include a straight armrests and compartment armrest with a wooden or upholstered cover.

Решили поставить на шоссейный руль подлокотники, которые ставятся на индивидуальную гонку
We decided to put on a highway armrest, which are put on the individual race

эксцентриковую застежку открыть- подлокотники установить в необходимую позицию- эксцентриковую застежку закрыть).
open the eccentric closure- push the armrest into the desired position- close the eccentric closure.

Подлокотники и задние опоры легко регулируются
The armrests and back supports are easily adjustable

Для крепления передника вставьте два конца передника в подлокотники, как показано на рисунке, до щелчка.
To fasten the front bar to the chassis, slip the two ends of the front bar into the armrests as shown in the figure, pressing until the bar clicks into place.

Подлокотники установлены по ширине тогда правильно, когда они опираются и, таким образом,
The armrests are at the correct height when the elbows are resting on them

И мельчайшая деталь имеет значение- подлокотники тонкие, чистой формы,
Even the smallest detail matters- the armrests are thin,

Аккуратные полки, встроенные в подлокотники для журнала, книги,
Neat stands are built in both of the armrests for a magazine, a book,

спинку и подлокотники, выделяя ее дизайн и комфорт.
the backseat and the armrests, highlighting its design and comfort.

Если используется эргономичное кресло, помимо сиденья, можно отрегулировать подлокотники и спинку.
If an ergonomic chair is used, the armrests and the backrest can be adjusted in addition to the depth of the seat.

Внутренняя мастерская лично изготовляет набивки, а также персонализирует подлокотники, спинки и подушки.
The internal workshop is directly involved in the realization of the upholstery as well as the customization of the armrests, backrest and cushions.

В день эксперимента заранее подготовленные тестовые девайсы помещались в те части автомобиля, где их обычно перевозят водители холдеры, подлокотники, приборная панель и т. д.
On the day of the experiment test devices were placed in those parts of the car where drivers usually put them holders, arm rests, dashboard, etc.

С учетом роста и развития Вашего малыша, можно сложить подлокотники.
The armrests can be folded away so that they adapt perfectly to your child's current stage of development.

оптимально разработанный адаптер в один миг фиксируется на подлокотники Geuther Tamino.
designed to fit perfectly, can be attached to the armrests of the Geuther Tamino.

ленты с тиснением, подлокотники, бегунки застежки- молнии,
embossed tape, armpads, zipper pullers,

ВОЗМОЖНОСТИ Реальное кожаное игровое сиденье Прочная стальная рама Регулируемые подлокотники 4D Широкие возможности управления высотой
Real leather gaming seat Robust steel frame construction Flexible 4D adjustable armrest Advanced suspension