Примеры использования Подмастерья на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
он выслужил требуемое количество лет в качестве подмастерья у старшего члена компании;
управляющие обществами с ограниченной ответственностью, подмастерья, учащиеся технических лицеев
в сравнении с которыми наши самые великолепные открытия подобны грубой заготовке подмастерья.
compared to which our most superb scientific discoveries are like the roughcasts of an apprentice.Наглый подмастерье!
Cheeky apprentice!Подмастерье был прав.
The Apprentice was right.Начал трудиться после школы как подмастерье электрика По имени мастер Томсон.
Dad's first work, was working after school as an apprentice for an electrician named Mr. Thompson.Подмастерье придет поучится 3- 5 дней, а потом уйдет.
The apprentice will come to learn for 3- 5 days, and then will leave.Ганс Шредер был подмастерьем пекаря последние одиннадцать лет.
Hans Schroeder was a baker's apprentice for the past 11 years.Подмастерье Маунтджоя Стифен Беллот захотел жениться на его дочери.
Mountjoy's apprentice Stephen Bellott wanted to marry Mountjoy's daughter.Я же рассказывал, что подумывал сделать тебя подмастерьем.
I told you I was going to make you my apprentice.порой казалось они ученики в подмастерье.
sometimes they seemed to be disciples in the apprentice.красавец- подмастерье?
fair apprentice?Ты думал идти в подмастерье?
You thought about going on The Apprentice?Я шесть недель был подмастерьем.
I have six weeks as an apprentice.Мариола обслуживает тех гостей, а нам достался какой-то подмастерье.
Mariola serves them, and an apprentice is for us.Коморым руководим подмастерье.
Led by an apprentice.Будешь моим подмастерьем.
You can be my apprentice.Бальбони начал работать на Lamborghini с 21 апреля 1968 года механиком- подмастерьем.
Balboni started working for Lamborghini on 21 April 1968, as a mechanic apprentice in the company.молотовыми мастерами и подмастерьями.
hammer masters and apprentice.Элла очень надеялась, что там будет подмастерье Кит.
Ella was enormously excited to see Kit, the apprentice.
