ПОДНОСОМ - перевод на Английском

• tray

Примеры использования Подносом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пошел в социальную службу с подносом латте и тыквенными кексами,
I went down to social services With a tray of lattes and pumpkin muffins,

он сдал за час до окончания и ждал снаружи с подносом" Джелло.
he finished an hour early and waited outside with a tray of jell-o shots.

я могу убить тебя и подносом, если ты так хочешь.
I could kill you with a tray, if I so wished.

девушка… Джулия Робертс, Сандра Баллок, одна из этих, стоит перед ним с подносом оладушек.
one of those-- is standing there holding a tray of pancakes.

И когда ситуация накалится до предела, мимо пройдет помощник официанта с полным подносом грязной посуды.
And just when they can't take anything more, a busboy walks by with a tray full of what? Dirty dishes.

баром, а также укомплектованы подносом с принадлежностями для чая/ кофе.
include a minibar as well as a tray with tea and coffee making equipment.

Это кондиционером комнату с подносом кофе и чая( будет предлагаться бесплатно)- мини- бар с выбором прохладительных напитков, пива и вина- письменный стол
This air-conditioned room with a tray of coffee and tea making facilities(will be offered free of charge)- a mini-bar with a choice of soft drinks,

Мать останавливается перед подносом с цветами, который только что принесли, и берет в руки странную новую разновидность гибискуса,
Mother stops in front of a tray of flowers that has just been brought and takes in her hand a

стюардессы пришли с подносом Хиос Mastiha и Metaxa по бизнес-классу.
the flight attendants came with a tray Chios Mastiha and Metaxa by the business class.

Заполните миска/ украшения поднос с температурой воды чистой, комнатной.
Fill your bowl/ decorating tray with clean, room temperature water.

Там на подносе есть миндальное печенье.
There's macaroons on the tray.

Не оставляйте воду в подносе для воды на долгое время.
Do not leave water in the water tray for long periods.

Алюминиевые подносы Возможно образование электрической дуги.
Aluminum tray May cause arcing.

Вкладыш и крышку подноса можно мыть в посудомоечной машине.!
The tray cover and tray insert are dishwasher safe.!

Деревянный поднос камень прямоугольник мрамор декоративная шиферная сырная доска.
Wood Tray Stone Rectangle Marble Decorative Slate Cheese Board.

Китайский мрамор декоративный поднос для свадьбы/ десерт лоток/ кости лоток.
Chinese marble decorative tray for wedding/dessert tray/dice tray..

Каждый поднос является уникальным произведением искусства.
Each tray is a unique work of art.

Набор из самовара, подноса, заварочного чайника и сахарницы.
A set of the samovar, tray, teapot and sugar bowl.

Емкости располагаются на подносе ручной ковки с детальной авторской гравюрой.
Containers are placed on a tray handmade with the author's detailed engraving.

Круглый поднос- шедевр декоративно- прикладного искусства.
Round tray-- a masterpiece of decorative art.