Примеры использования Подписании на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
КЛДЖ общая оговорка при подписании, 1980 год.
Сверхтонкий дизайн и гладкая поверхность экрана обеспечивают естественные ощущения при подписании электронных документов.
Заявления, сделанные при подписании.
Declarations made upon signature.Никарагуа не принимала участие в ее первоначальном подписании.
Nicaragua did not participate in its signing.По подписании.
Upon signature.Послушайте, что он пишет о подписании конституции Веймарской республики.
Listen to this, on the signing of the Weimar constitution.Каждая Договаривающаяся сторона может при подписании.
Each Contracting Party may, at the time of signing.При подписании.
Upon signature.Хотя руководство первое время опровергало о подписании контракта.
His management initially refuted the signing of the contract.Оговорки и заявления, сделанные при подписании и подтвержденные при ратификации.
Reservations and declarations made upon signature and confirmed upon ratification.Первый взнос- 60% при подписании Предварительного договора;
First installment- 60% upon signing the preliminary contract.Заявление общего характера при подписании.
General declaration upon signature.Оговорка при подписании.
Reservation upon signature.Документы, в подписании которых было отказано, в данной диаграмме не отображаются.
Месячная плата при подписании годового контракта 15, 000 бат.
Monthly payment at the signing of Подробный перевод при подписании документов о передаче прав собственности у нотариуса.
Detailed translation of the signing of Информация о подписании и ратификации 12 международно-правовых документов, касающихся борьбы с терроризмом.
Information on the signature and ratification of На подписании документов присутствовали руководители парламентов обеих стран.
The signing of Объявление о подписании соглашения было сделано во время ежегодной конференции Uber Elevate Summit.
Уведомление о подписании от 4 апреля 2003 года.
