Примеры использования Подралась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моя дочка подралась.
Можешь поверить, что я как-то подралась с одной на улице?
Ты вообще понял, что я подралась?
Do you even care why I got into a fight?Я слышала, что ты немного подралась со своей новой соседкой.
I hear you have had За сегодня я уже успела попутешествовать во времени, подралась с летучим инопланетоидом,
По виду- как будто в баре подралась, говорит, очень хочется посмотреть, как она выглядит, когда спадет отек.
She looks like she's been in a bar fight, and she says she can't wait to see what she looks like when the swelling goes down.Я подралась с Эбби, менеджером загородного клуба,
Регина была убита, она подралась с кем- то на черном мерседесе.
before she was killed, Regina got into a fight with someone in Он выглядит будто одна из JWOWW надела его, когда подралась с девушкой в клубе.
It looks just like the one JWOWW wore when she was beating up that girl in that club.Подраться с ним?
Fight him?Я подрался с людьми из магазина художественных принадлежностей.
I fought the people at the art supply store.Подрался с мальчишкой, который сидит за тобой?
Fight with the kid sitting next to you?На рынке вы подрались с мясником Полем Момуном.
You fought with the butcher, Paul Momund, in the market.И там, там мы встретимся, подеремся и выпьем и… полюбим друг друга.
And there, there we shall meet again, and fight and drink and… love one another.Значит, Еверетт подрался с кем-то в своей квартире.
So Everett fought with someone in his apartment.Ты сможешь подраться в клубе для меня хоть раз?
Could you fight one more time?Он выследил Мариачи и подрался с ним до смерти.
He hunted him down and fought Mariachi to the death.Ты хочешь подраться со мной?
You wanna fight me,?Он подрался с монахами!
He fought the monks!Подрался в баре?
Bar fight?
