ПОДСТИЛКЕ (podstilke) - перевод на Английском

Примеры использования Подстилке на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

дуплах деревьев) на подстилке из коры, листьев

hollows) on a bed of bark, leaves

Во время кормежки своим подвижным носом роется в подстилке, громко сопя

During feeding your mobile nose digs in the litter, loud puffing

основное их« поселение» следует искать в подстилке, на которой спит домашнее животное,

their main“settlement” should be looked for in the bedding where the pet sleeps,

Обычно они прячутся в подстилке, на которой отдыхает животное,

Usually they hide in the litter on which the animal rests,

в хозяйственных постройках кошачьи блохи часто поселяются в подстилке, на которой спит питомец,

in a farm building, cat fleas often settle in the bedding on which the pet sleeps,

хорошо освещенных солнцем местах, так и в лесной подстилке, во мху, на травянистой

species lived in open, well sunlit field and in the forest litter, moss, herbaceous

пропадет самая ценная часть сырья- лупулин, который остается после сушения на подстилке в виде золотистого порошка.

lost the most valuable part of raw- lupulin that remains after drying on litter in the form of Golden powder.

сухостое, подстилке и почве вместе взятых превышает количество CO2 в атмосфере примерно на 50 процентов.

deadwood, litter and soil together exceeds the CO2 in the atmosphere by roughly 50 per cent.

Подстилка превращается в негигиеническую поверхность, которая со временем полностью превращается в помет.

Litter turns into a unhygienic surface existing mostly out of manure after a while.

Дополнительный один ряд с горизонтальным подстилки, обрешетка выбрать стиль бандажа отменить ABS Model.

Optional single row with horizontal bedding, crates choose style shroud cancel ABS Model.

Природная цеолитовая подстилка для кошек с максимальным поглощением аммиака.

Natural zeolite litter for cats based on zeolite with maximum absorption of ammonia.

Специальная впитывающая подстилка в боксах также способствует загустеванию твердой фракции.

The extra absorbent bedding in the cubicles will also thicken the slurry.

Подстилка остается чистой, без запаха.

Keeps the litter clean and malodour-free.

Профиль разработан, чтобы минимизировать воздействие на лесную подстилку;;

The tread has been designed to have the least impact on the forest floor;

Природная комкующаяся подстилка для кошек.

Natural clumping litter for cats.

Подстилка для птиц и мелких домашних животных.

Bedding for birds and small domestic animals.

Природная минеральная подстилка для террариумов и клеток.

Natural mineral bedding for terrariums and cages.

Глубокая подстилка с принудительной сушкой помета.

Deep litter with forced manure drying.

Глубокая подстилка с полом, снабженным отверстиями,

Deep litter with perforated floor

Этому напитку нужна своеобразная подстилка из пищи, но не слишком толстая.

This beverage needs a certain food bedding, but not too thick either.