ПОДСУДИМАЯ - перевод на Английском

• defendant

Примеры использования Подсудимая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что вы сказали подсудимой Нэнси Дрискол?
What did you tell the defendant Nancy Driscoll?

Приказываю охране вернуть подсудимую в одиночную камеру.
I am ordering the guards to return the defendant to solitary.

Мы признаем подсудимую виновной в убийстве.
We find the defendant guilty of murder.

Откуда вы знаете, подсудимую Сидни Томпсон?
How do you know the defendant Sydney Thompson?

Пристав, возьмите подсудимую под стражу.
Bailiff, take the defendant into custody.

Жюри присяжных считает подсудимую Стефани Чарлтон.
The jury, find the defendant, Stephanie Charlton.

Потом я хочу услышать ваши обвинения против подсудимой.
Then I want to hear each of your cases against the defendant.

В каких отношениях вы с подсудимой Наташей Сивиак?
And your relationship to the defendant Natasha Siviac?

Пожалуйста, расскажите суду, откуда вы знаете подсудимую, Лорну Морелло.
Please tell the court how you happen to know the defendant, Lorna Morello.

И как удобно для подсудимой.
And how convenient for the defendant.

Каковы ваши взаимоотношения с подсудимой?
What exactly is your relationship with the defendant?

Но оказалось, что сюрприз ждет саму подсудимую.
But it was the defendant who was surprised.

Но вы встречались с его девушкой, подсудимой Джесси Стерджес?
But you were involved with his girlfriend, the defendant, Jessie Sturgis?

я требую доказательств вины подсудимой.
I demand to hear the evidence against the defendant.

Мы, присяжные заседатели,… признаем подсудимую Сельму Жескову виновной в убийстве первой степени,…
We, the jury, find the defendant Selma Jezkova guilty of murder in the first degree

мы просим, чтобы подсудимую не отпускали под залог.
we're asking that the defendant be held without bail.

присяжные сочли подсудимую невиновной.
the jury finds the defendant not guilty.

на этом основании вынести подсудимой оправдательный приговор.
based on this, pass on the defendant the verdict of'not guilty.

находите ли вы подсудимую виновной или невиновной?
do you find the defendant guilty or not guilty?

находите ли вы подсудимую виновной или не виновной?
do you find the defendant guilty or not guilty?