Примеры использования Подтипы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Имеется несколько подтипов ионизационных манометров.
There are several sub-types of ionization gauge.Существует два подтипа миссий, у каждого из которых свои особенности.
There are two sub-types of missions marked by certain features.Следовательно, активация бензодиазепинами различных подтипов ГАМКА- рецепторов может привести к различным фармакологическим эффектам.
Hence, activation of different GABAA receptor subtypes by benzodiazepines may result in distinct pharmacological actions.Есть два подтипа, один- это вариант расторможенной привязанности, другой- заторможенной.
There are two subtypes, one reflecting a disinhibited attachment pattern, the other an inhibited pattern.Рассмотрены различные сочетания подтипов в рамках типологии соционики.
Different subtypes combinations within the socionic topology are considered.второй разделяется на 4 подтипа.
type two is divided into four subtypes.Всего выделено три ствола, девять отделов, 27 типов и 46 подтипов почв.
In total three trunks, nine departments, 27 types and 46 subtypes of soils are allocated.Они типологически разделены на 8 типов и 17 подтипов, эволюционирующих во времени.
The author classifies the items 8 types and 17 subtypes evolving with time.Одним из распространенных патогенетических подтипов ИИ является кардиоэмболический.
Cardioembolism is one of the common pathogenetic subtypes of IS.Определяется значение различных типов и подтипов матриксинов в патогенезе псориаза.
It was estimated the importance of the different types and subtypes of matrixes in the pathogenesis of psoriasis.Точно так же наибольшее число FGFs может связываться с несколькими различными подтипами FGFR.
Similarly most FGFs can bind to several different FGFR subtypes.Американский психолог Теодор Миллон выделил четыре подтипа шизоидного расстройства личности.
Theodore Millon identified six subtypes of histrionic personality disorder.Механизмы развития многих из этих подтипов остаются неизвестными.
The mechanisms of many of these subtypes remain unknown.Терминально- инициальная акцентуация состоит из 6 подтипов, не считая смешанных случаев.
In other words, the"terminal" accentuation consists of 6 subtypes, not counting mixed cases.Здесь необходимо указать фиксированный набор настраиваемых подтипов.
You must specify a fixed set of custom subtypes.Предложено выделение 32 подтипов личности.
Using 32 personality subtypes is proposed.Характеристики 16- ти типов и 32- х подтипов.
Characteristics of 16 types and 32 subtypes.Концепция энергообмена в модели" А" и построение подтипов.
The Concept of Energetic Exchange in the A-Model and Building Two Basic Vertical Subtypes.Обсуждается возможная связь соционического темперамента с вертикальными подтипами по Мегедь- Овчарову.
A probable relationship of socionic temperament with vertical subtypes of Meged- Ovcharov is discussed.Предложен тест для определения темпераментов и подтипов.
A test for diagnostics of temperaments and subtypes is proposed.
