ПОЕДИНКОВ - перевод на Английском

• fights
• duels
• matches
• bouts
• battle

Примеры использования Поединков на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во время шоу прошло 9 поединков.
Nine matches took place at the show.

А 23- 24 августа гостей Белгорода- Днестровского ожидает закрытие сезона поединков в Аккерманской крепости.
And on August 23-24 guests Belgorod-Dniester expects closing the season fights in Akkerman fortress.

Далее на крепостном дворе вы будете свидетелем фехтовальных поединков.
If you continue to the courtyard, you will witness fencing duels.

Какой из увиденных за последние время поединков произвел на тебя наибольшее впечатление.
Which of them for the last time matches made the greatest impression on you.

Но, возможно, Григорян решил сэкономить энергию для последующих поединков».
But perhaps Grigoryan decided to save energy for later fights.

Светящиеся мечи, которые можно использовать для поединков.
Light sabers with souds, suitable for duels.

Главной идеей турнира была организация конкурентных поединков.
The main idea of the organizers was to organize competitive matches.

сколько борцовских поединков провел Кожомкул.
how many wrestling duels Kozhomkul carried out.

За спортивную жизнь у Степана Ропаева было много неординарных поединков.
For sports life Stepan Ropayev had many extraordinary duels.

Дуэльных поединков?
Combat fighting?

И вот почему идея поединков в клетке настолько хорошо работает.
And that is why the idea of a cage match is so universally appealing.

Большую часть поединков он провел в Японии.
He fought largely in Japan.

но она не устаивает поединков.
but she can't fight either.

Мы хотим провести пару поединков, прежде чем встретиться с Рондой Роузи.
We want to carry out couple of duels before meeting Rhonda Rosie.

После потери титула провел еще пять поединков, три из которых выиграл, а два- проиграл.
Sri Lanka also played five ODIs, of which, they won two and lost three.

Кроме поединков между людьми устраивались бои с животными.
In addition to fights between people, battles with animals were organized.

Большинство поединков она завершила в свою пользу.
Most of the fights she has completed in its favor.

Большинство поединков, выигранных молдавскими спортсменами, завершились досрочно.
The majority of the duels won by the Moldavian athletes, came to the end ahead of schedule.

Мне будет не хватать наших еженедельных поединков.
I will miss our weekly combat.

Игровые критики были впечатлены быстротой и яростью поединков, сдобренных долей юмора.
Game critics were impressed with its fast and furious combat, and dashes of humour.