ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ - перевод на Английском

• useful functions
• useful features

Примеры использования Полезные функции на Русском языке и их переводы на Английский язык

умные устройства имеют полезные функции, которые помогают защитить окружающую среду.
smart devices have useful features that help protect the environment.

предлагая высшие возможности, вы можете также обнаружить, что ваши водители слишком стар для того, чтобы полезные функции на различных аппаратных устройств.
you might also find that your drivers are too old to enable useful features on various hardware devices.

греть ноги, будить в заданное время и выполнять другие полезные функции.
waken its owner at stipulated time and has other useful features.

не беря в расчет его полезные функции.
without taking into account its useful features.

внедряют новые полезные функции и повышают стандартную планку.
introducing new useful features, and raising the standard bar.

в поставщике контактов предусмотрены указанные ниже полезные функции для работы с данными контактов.
described in previous sections, the Contacts Provider offers these useful features for working with contacts data.

Например, в этом пакете имеются полезные функции для вывода списка текущих ошибок пакета,
For instance, there are handy functions for listing a package's current bugs,

Просто она могла бы выполнять более полезные функции, чем готовка и игры.
I just think there are more relevant functions she could be performing besides cooking and playing games.

выполняют различные полезные функции.
perform a variety of useful functions.

В этой публикации, посвященной залесенным заболоченным землям, освещаются многочисленные полезные функции таких экосистем для людей и диких животных.
The publication looks at forested wetlands and highlights the many useful roles these ecosystems play for people and wildlife.

навигационные и другие полезные функции.
navigation and other beneficial functions.

конечным пользователям добавить полезные функции в предоставляемые решения для хранения данных.
help their OEM partners and end-users add valuable functionality to their storage solutions.

обычную речь и другие полезные функции.
an ordinary speech and other useful functions.

Полезные функции, которые точно вам понравятся:* Галереи« Новое» и« Популярное»* Функция предварительного просмотра, позволяющая быстро получить представление о том, как будет выглядеть картинка на экране, не сохраняя ее.
Useful features that you just like:* Galleries"New" and"Popular"* A preview function that allows you to quickly get an idea of how the picture will look on the screen without saving it.

любителем Ant Мэттом Чепменом из IBM Java Technology Centre вы в пошаговом режиме напишете файл компоновки для простого Java- проекта и рассмотрите некоторые другие полезные функции Ant, включая операции файловой системы
lover of Ant Matt Chapman of the IBM Java Technology Centre you step by step write the file layout for a simple Java-project and consider some other useful functions of Ant, including the operations of the file system

заложить некоторые достаточно полезные функции, например, очистка,
also to lay some fairly useful functions, such as cleaning,

создания DVD- дисков с видео и другие полезные функции.
creating DVDs from videos and other useful functions.

Высказывалась и точка зрения, согласно которой полезные функции рынка высвечивают необходимость в осторожном регулировании( другими словами,
Yet others argued that the valuable functions of the market underscored the need for careful regulation(in other words,

Система общей регистрации, используемая при обеспечении в материальном имуществе, также может выполнять свои полезные функции в том, что касается обеспечения в нематериальном имуществе,
The general registry system used for security in tangible property can perform its salutary functions for security in intangible property,

которые выполняют очень полезные функции.
which carry out very useful functions.