Примеры использования Полено на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Класть полено в пламя корой вниз- так кора легко займется
такая пища- словно полено, брошенное в печку, чтобы поддержать организм энергетически,
Лучше использовать дрова без коры или класть полено в огонь корой вверх.
It is best to use barkless может знать кленовое полено о приготовлении пончиков?
because what does a maple log know about making donuts?Просто у меня небольшие проблемы с держанием ножа после того, как кто-то бросил полено мне на руку.
It's just that… well, I'm having a little trouble holding the knife because someone dropped a log on my thumb.Монахи, живущие в монастыре Ломиси будут вам благодарны, если вы принесете им воду или дровяное полено из храма у начала маршрута.
The monks who live in Lomisi Monastery will be grateful if you bring them water or a wood log from the church at the beginning of the route.я подкину еще полено.
unless I put another log on.которым может оказаться и древесное полено.
which can be and wood log.Если полено с сучками, то человек богат будет, а если гладкое- бедный посватается.
If a piece of wood with knots, then the person will be rich, and if smooth- poor woo.также радиционный рождественский десерт- шоколадное полено!
not to mention the traditional chocolate Yule Log!Леди- С- Поленом украла мою машину!
The Log Lady stole my truck!Леди- С- Поленом будет здесь через минуту.
The Log Lady will be here in one minute.И не называй его Поленом!
And stop calling him Otesánek.Извлечение панели эффекта поленьев Выкрутите винты, крепящие съемную панель поленьев, и выдвиньте ее.
Removal of Log Effect Remove the screws securing the log effect assembly and slide out.Поленья в первичной камере горят в низкокислородной среде при температуре 580° С.
The wood in the primary burning chamber is fired in a low-oxygen environment reaching about 580°C.Один был под поленом, другой подальше.
Another was under a log, and another was farther away.Массивный нож для бумаги и конвертов с ручкой в виде деревянного полена.
Massive cast-silver paper knife in the shape of a wood log.Пит, Леди- С- Поленом не угоняла твой пикап.
Pete, the Log Lady did not steal your truck.Попросите, пожалуйста, чтобы эта леди с поленом говорила громче?
Would you please ask the lady with the log to speak up?Я соединил татуировки майора Бриггса и Леди- С- Поленом.
I combined Major Briggs' tattoo with the Log Lady's.
