ПОЛИТИКИ ЦЕНООБРАЗОВАНИЯ - перевод на Английском

• pricing policies
• pricing policy

Примеры использования Политики ценообразования на Русском языке и их переводы на Английский язык

нетрадиционные водные ресурсы и воздействие политики ценообразования на спрос на воду.
non-conventional water resources and the impact of pricing policies on water demand.

также влияние политики ценообразования на потребителей.
and the impact of pricing policies on consumers.

реформирования политики ценообразования на энергию, энергетической безопасности и энергоэффективности.
reforming energy pricing policies, energy security and energy efficiency.

особо важно, политики ценообразования, направленной на получение средств, которые позволяли бы покрывать по меньшей
in particular, pricing policies aiming at generating funds to cover at least operation

пересмотр руководящих принципов реформы политики ценообразования на энергию, а также дальнейшие меры по осуществлению решений, принятых на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию.
reviewing guidelines for energy pricing policy reforms, and the follow up to the World Summit on Sustainable Development.

в том числе посредством использования политики ценообразования в сделках между дочерними предприятиями,
including by means of the use of pricing policies in transactions between affiliated enterprises which overcharge

более строгого соблюдения политики ценообразования организации; разработки большего числа руководящих принципов
for greater compliance with the organization's pricing policy; for more guidance and tools to ensure consistency

необходимость формулирования реалистичной политики ценообразования с целью обеспечения доступности водных ресурсов бедным слоям населения
a need to establish realistic pricing policies, making water affordable for the poor and eliminating subsidies for the more affluent;

Одним из источников финансирования являются экономические инструменты, включая политику ценообразования.
One source of funding is economic instruments, including pricing policies.

Политика ценообразования на выбросы углерода: Конкретное изучение налога на углеродосодержащие выбросы в Британской Колумбии.
Carbon Pricing Policy: A Case Study of British Columbia's Carbon Tax.

например политика ценообразования, законодательные меры.
e.g. pricing policies, legislation.

Iv политику ценообразования и т. д.;
Iv Pricing policy etc.;

Такие возможности включают как структуру владения, так и политику ценообразования.
This includes the ownership structure as well as their pricing policies.

Прежде всего должна быть пересмотрена политика ценообразования.
First and foremost, the energy pricing policy should be revised.

Транспарентные распределение мощностей и политика ценообразования;
Transparent capacity allocation and pricing policy;

Ii политику ценообразования;
Ii Price policy;

Рекомендации будут касаться потребностей в сфере институционального развития, политики, ценообразования, ликвидации субсидий,
The recommendations will encompass institutional development needs, pricing policies, subsidy removal,

Хочу обратить внимание, что более оправданная и обоснованная тарифная политика ценообразования в отрасли- будет способствовать возможностям НАЭК по финансовой реализации указанной деятельности.
I would like to focus your attention on the fact that more justified pricing policy in the industry will contribute to the Energoatom Company's financial capabilities for implementation of the activities.

приватизация, политика ценообразования и критерии лицензирования,
privatization, pricing policies and licensing criteria,

Любая политика ценообразования, направленная на возмещение затрат, должна учитывать способность беднейших слоев городского
Any pricing policy aimed at cost recovery must take into account the ability of the poor in urban