ПОЛИТИЧЕСКОЙ ПЛАТФОРМЫ - перевод на Английском

• political platform
• policy platform
• political platforms

Примеры использования Политической платформы на Русском языке и их переводы на Английский язык

изложить свои цели в виде политической платформы, позволяющей вести конструктивный диалог.
present their objectives under a political platform that enables constructive dialogue.

Поэтому Соединенные Штаты Америки поддерживают предложение о создании межправительственной научно- политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам,
Therefore, the United States supports the proposed intergovernmental science policy platform on biodiversity and ecosystem services, which will cover

великого множества организаций гражданского общества, которые, как представляется, не имеют четкой политической платформы в отношении будущего страны.
a myriad of civil society organizations, which did not appear to have clearly identifiable political platforms for the future of the country.

Это и предоставление политической платформы для решения существующих в регионе
It also includes providing a political platform for solving problems,

мог бы быть одобрен государствами- участниками Протокола в качестве политической платформы для оказания помощи жертвам ВПВ.
could be approved by the States parties to the Protocol as a political platform for assisting the ERW victims.

уроженцем той же провинции, что и Председатель переходного органа власти, ни представителем политической платформы, поддерживающей Председателя.
he neither comes from the same province as the Transitional President nor belongs to the political platform that supports him.

Правительство Кении имеет честь представить это предложение о размещении секретариата Межправительственной научно- политической платформы по биоразнообразию и экосистемным услугам( Платформы)
The Government of Kenya has the honour to submit this proposal to provide the physical location for the Secretariat of the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services(IPBES)

Результаты исследования по вопросу политической платформы для пропаганды расовой дискриминации показывают,
The study on political platforms that promoted or incited racial discrimination showed that racism,

о чем можно судить по своевременному принятию его Годовой политической платформы разведки и безопасности на 2010 год набор ежегодных политических указаний в отношении деятельности Управления.
control over the Agency, as seen by the timely adoption of its Annual 2010 Intelligence-Security Policy Platform a set of annual policy guidelines for the work of the Agency.

с целью разработки политической платформы достижения мира в северных районах страны посредством политических процессов
with a view to formulating a political platform conducive to the pacification of northern Uganda through participatory political processes

политического движения Королевское правительство Камбоджи стремится сосредоточить свое внимание и"> ресурсы на эффективном и действенном осуществлении политической платформы правительства по поощрению
resources on implementing effectively and efficiently the political platform of the government for promoting the protection

в которой содержится призыв укреплять ОПТОСОЗ в качестве уникальной международной политической платформы и процесса и в которой определены новые механизмы осуществления для решения приоритетных задач ОПТОСОЗ в целях создания безопасного,
the adopted"Amsterdam Declaration" that calls for strengthening of THE PEP as a unique international policy platform and process and establishes new implementation mechanisms to achieve THE PEP priority goals towards safe, efficient, environment-

подготовить их к выполнению роли политической платформы для осуществления любых последующих мирных соглашений.
preparing them to act as the political platform for the implementation of any subsequent peace agreements.

отсутствие политической платформы, которая поощряла бы комплексное водопользование на всех уровнях, и низкий уровень санитарии,
lack of a political platform to promote integrated water resources management at all levels

Такая риторика полностью соответствует политической платформе антисемитизма.
This rhetoric goes hand in hand with an anti-Semitic political platform.

Политические платформы и дискриминационные действия зиждутся на том же подходе.
Political platforms and discriminatory practices have been built along the same lines.

Политическая платформа 74 16.
The political platform 74 16.

Политические платформы, поощряющие расовую дискриминацию или побуждающие к ней.
Political platforms which promote or incite racial discrimination.

Моя политическая платформа в этом году включает- медицинскую помощь, образование.
My political platform this year includes medicare, education.

Межправительственная научно- политическая платформа по биоразнообразию и экосистемным услугам.
Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services.