ПОЛИТИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ - перевод на Английском

• political system
• political dispensation
• policy framework
• political structure
• political systems
• political establishment

Примеры использования Политической системы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ниже на схеме представлена работа действующей политической системы в Квебеке после реформы 1968 года.
The diagram at right represents the political system of Québec since the 1968 reform.

Проводимые в Казахстане реформы нацелены на повышение эффективности политической системы.
Diplomats discussed Kazakhstan's ongoing reforms aimed at improving the efficiency of political system.

Трансформация правящей элиты Армении в процессе демократизации политической системы.
Transformation of the ruling elite of Armenia in the process of democratization of the political system.

процесс демократизации политической системы.
process of democratization of the political System.

мы… сейчас вне политической системы.
we are… outside the political system.

Отмечая позитивную тенденцию в Южной Африке к демократизации политической системы.
Noting the positive trend in South Africa towards democratization of the political system.

На Сент-Китс и Невисе не предусматривается никаких планов изменения политической системы.
There were no plans to change the political system in Saint Kitts and Nevis.

Ведутся переговоры о создании женских структур в рамках политической системы.
Negotiations are on for establishment of women constituencies in the political system.

Новые кадры обеспечат перезагрузку политической системы без потрясений.
The new personnel would provide the efficient«Reset» of the political system.

Вьетнамский фронт" Отечество" является частью политической системы Вьетнама.
The Viet Nam Fatherland Front is a part of the political system of Viet Nam.

Обнадеживающим фактом являются недавние шаги по восстановлению парламента и политической системы.
Recent moves towards the restoration of Parliament and a political system were encouraging.

С 1940 года профсоюзы превратились в неотъемлемую часть политической системы.
From the 1940s trade unions have become a permanent and vital part of the political system.

Конструктивная и ответственная критика является залогом развития здоровой политической системы.
Constructive and responsible criticism is the promise of a healthy development of the political system.

Это обеспечит устойчивость политической системы".
This will ensure stability for the political system.".

За полувековой период безнаказанность стала частью политической системы в Центральноафриканской Республике.
Over half a century, impunity became part of the political system in the Central African Republic.

Просвещения населения по вопросам, касающимся его прав, политической системы и наличия программ.
Educating people about their rights, the political system and the availability of programmes.

Расчетный показатель на 2013 год: 2 вопросы политической системы и государственной структуры.
Estimate 2013: 2 issues of political system and State structure.

не радикальной ломки политической системы.
not a collapse of the political system.

современные технологии и отсталость политической системы- все это вместе взятое может быть очень опасным для нас.
elitism, modern technologies and outdated political system altogether can be very dangerous to us.

переживающих развал политической системы, в том числе гражданские беспорядки или войну либо восстановительный период.
recovering from, breakdowns in political systems, including civil strife or warfare.