Примеры использования Полной реконструкции на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
особо нуждающихся семей жили в жилищах, требовавших ремонта или полной реконструкции.
special hardship case families lived in shelters that needed repair or total reconstruction.Отель был построен в 1996 году и открыт после полной реконструкции в апреле 2007 года.
The hotel was constructed in 1996 and opened after full reconstruction in April, 2007.Для туннелей повышенной опасности: возможность усовершенствования туннелей в ходе полной реконструкции, если имеются соответствующие возможности туннель проложен вблизи поверхности.
For high risk tunnel: possibility to improve tunnels in the course of a total renewal, if opportunities(nearness to surface) exist.Шестиэтажное здание отеля Александровский после полной реконструкции 2014 года, оборудовано всем необходимым для комфорта своих гостей- автономными системами водо- и электрообеспечения, 2 пассажирскими лифтами.
The six-storey building of Alexandrovsky Hotel after a complete reconstruction in 2014 is equipped with everything necessary for the comfort of its guests.В 1984 году после полной реконструкции здание было передано Стамбульскому университету, с 1986 года в здании размещалась консерватория.
After its complete renovation in 1984, the building was assigned to Istanbul University for use as conservatory in 1986.Вместе с продажей военной техники мы предлагаем возможность ее ремонта- от ввода в эксплуатацию до полной реконструкции.
Sales of military equipment have been widen about the possibility of repairs- from launching to full renovation.Бунгало в Club Atlantis Первая линия, Пуэрто- Колон После полной реконструкции 3 этажа, общая площадь 145 кв.
Bungalow in Club Atlantis First line, Puerto Colón Just after a full reconstruction 3 floors, total area 145 sq.После полной реконструкции, законченной весной 2005,
After a complete reconstruction finished in the spring of 2005,Отдельно стоящий старый разрушенный каменный дом, для полной реконструкции, расположен в прекрасном месте,
Detached old ruined stone house, for a complete renovation, is located at wonderful location,Отель Central, который будет открыт в январе 2017 года после полной реконструкции, расположен в самом центре Будапешта, всего в 50 метрах от базилики Святого Иштвана.
Opening in January 2017 after a complete renovation, Hotel Central is situated in the heart of Budapest, only 50 metres from St Stephen's Basilica.После полной реконструкции в мае 2000 года, отель вновь распахивает свои античные ворота для того чтобы предстать во всей красе.
After a complete reconstruction, in May 2000 the Golden Star House reopened its ancient gate to glitter with its uncomparable beauty.Каменный дом, на продажу, для полной реконструкции, расположен в центре Трогира,
Stone house, for sale, for complete renovation, located in the center of Trogir,Збирог был вновь открыт после полной реконструкции в июне 2005 года.
Zbiroh was re-opened after complete reconstruction in June 2005.Расстояние до моря( м)- 10 Жилая площадь- 56 m2 Размер земли- 300 m2 Отдельно стоящий старый разрушенный каменный дом, для полной реконструкции, расположен в прекрасном месте, на… Посмотреть детали.
Sea distance(m)- 10 Living area- 56 m2 Land Size- 300 m2 Detached old ruined stone house, for a complete renovation, is located at wonderful location,… View details.на продажу, для полной реконструкции, расположен в центре Трогира,
for sale, for complete renovation, located in the center of Trogir,на продажу, для полной реконструкции, расположен в центре Трогира,
for sale, for complete renovation, located in the center of Trogir,В октябре' 05 мы открыли свои двери после полной реконструкции, чтобы соответствовать самым высоким международным стандартам 14 месяца.
In October‘05 we opened our doors after 14 month of complete refurbishment to match the highest international standards.Офис в г. Костэлэц над Орлици подвергся полной реконструкции и теперь предоставляет идеальные условия для коммерческих переговоров любого уровня.
The one in Kostelec nad Orlicí has been completely renovated and now offers an excellent facility for business meetings of all kinds.Общая стоимость полной реконструкции отеля Уэст- Баден- Спрингс составила почти 100 миллионов долларов США.
После полной реконструкции и обустройства в 2005- 2008 годах Парк влюбленных был заново открыт в ноябре 2008 года.
After being entirely renovated between 2005 and 2008, the Lovers' Park Yerevan 
