ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ ОТЗЫВ - перевод на Английском

• positive review
• positive feedback
• favorable review
• positive opinion
• positive response
• favourable opinion

Примеры использования Положительный отзыв на Русском языке и их переводы на Английский язык

которая получила положительный отзыв со стороны внешних аудиторов.
was given a favourable opinion by the external auditors.

Обозреватель издания The Village Voice дал ему положительный отзыв и выразил мнение, что альбом« не стал Room on Fire группы.
The Village Voice gave it a positive review and said it wasn't"the Yeahs' Room on Fire.

Отчет по результатам контроля полевых работ принят заказчиком, получен положительный отзыв о работе супервайзеров на данном проекте.
The report on results of control field work is accepted by the customer and received positive feedback on the work of the supervisors on this project.

Computer Gaming World дал игре положительный отзыв, отметив улучшения в графике
Computer Gaming World gave the game a positive review, noting improvements in the presentation

Мы очень рады, что получили эту награду и, тем самым, положительный отзыв о нашей компании.
We are delighted to have received this award and the associated positive feedback about our company.

HM Журнал, посвященный христианской музыке, также дал альбому положительный отзыв- 4/ 5 звезд.
HM Magazine, another American magazine devoted to Christian music also gave the album a positive review, rating it 4/5 stars.

Не скрою, у нас есть мотив оставить положительный отзыв о разработчиках из Epic Games.
To be honest, we do have a motive to leave positive feedback about the developers from Epic Games Company.

Mark Beech из Bloomberg L. P. дал альбому положительный отзыв, оценив его на 3 звезды из 4.
Mark Beech of Bloomberg L.P. gave The Cherrytree Sessions a positive review, awarding it three out of four stars.

Рецензия- опрос веб- сайта Rotten Tomatoes показала, что 43% респондентов дали положительный отзыв о фильме.
Review aggregator website Rotten Tomatoes reports that 43% of seven critics gave the film a positive review.

Разве что только положительный отзыв Института Матери и Ребенка,
Maybe just a positive opinion of the Institute for Mother

Этот детский манеж получил положительный отзыв Института Матери
This playpen has received a positive opinion of the Institute for Mother

Был сделан положительный отзыв о роли ПРООН в координации деятельности по выполнению решений конференций
Positive comment was made about the UNDP role in coordination of the follow-up to conferences at both ACC

Положительный отзыв о работе тренинговой системы убедил в необходимости учиться правильному построению бизнес- отношений именно в Почерке.
A positive review about the work of the training system convinced us in the necessity to study the correct construction of business relations exactly in"Pocherk.

Статьи, получившие положительный отзыв рецензента( рецензентов) и принятые к печати решением редакционной коллегии, включаются в состав очередного выпуска журнала.
The articles with positive review and acceptation to publication by editorial board decision are included to next journal issue.

Заявил, что поскольку альбом просочился в сеть и он получил положительный отзыв, он выпустит альбом на неделю раньше, 16 ноября.
Stated that because the album leaked and the good response it got, he will release the album a week earlier, on November 16.

Правительство России дало положительный отзыв на законопроект, подготовленный членом Совета Федерации Андреем Кутеповым
The Russian government gave a positive review of the bill prepared by member of the Federation Council Andrei Kutepov

Представитель Лаосской Народно-Демократической Республики выразил признательность своей страны Исполнительному совету за положительный отзыв о среднесрочном обзоре.
The representative of the Lao People's Democratic Republic expressed his country's gratitude to the Executive Board for the positive comments of the mid-term review.

Цель на 2014- 2015 годы: От участников семинаров, рабочих совещаний, конференций и мероприятий получен положительный отзыв( на основе большинства представленных ответов)
Positive feedback(based on the majority of responses provided) is received from

Мэтт Бьорк из Roughstock дал положительный отзыв, сказав, что в песне« есть несколько заводных гитарных,
Matt Bjorke of Roughstock gave the song a favorable review, saying that it"features some groovy guitar,

Рапп послал одного из скаутов посмотреть, как играет Спайви и после того, как получил положительный отзыв, пригласил Билла принять участие в тренировочном лагере в« Alumni Gymnasium»,
Following positive feedback from the scout, Rupp gave Spivey an invitation to a camp held at Alumni Gymnasium, where he would