Примеры использования Полукруга на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Полукруг скошен, более широкий изнутри, чем снаружи.
Салон оснащен полукруг, U- образную форму, обернуть вокруг дивана с ультра плюшевых подушках.
The salon features a semi-circle, U-shaped, wrap around couch with ultra plush cushions.Размеры загрузочного отверстия, полукруг- ширина x высота 245x230 mm.
Size of loading hatch, semicircle- width x height 245x230 mm.Полукруг волшебного пламени бьет на 10 футов,
A semicircle of magical flame shoots out 10 feet,Волна и хвост рыбки, сливаясь, составляют полукруг, ограничивающий эмблему снизу.
The wave and the fish tail merge to form a semi-circle, limiting the emblem below.Тело как полукруг и одной стороны ручки, сделанные из аналогичного материала с телом;
Body like a semicircle and one side handle made of similar material with body;синий фильтр, полукруг.
blue filter, semi-circle.Справа полукругом написано-« STARS FLIGHT».
On the right it's written in a semicircle way-“STARS FLIGHT”.Герб изображен на щите прямоугольной формы вверху и полукругом внизу.
The emblem is depicted on a shield, which has a rectangular top and a semi-circle bottom.Дюжие парни полукругом стояли между дверью и Стефаном.
Stefan had a semicircle of guys between him and the door.На восточной стене храма есть полукруг.
On the eastern wall of the temple, there is a semi-circle.мы поставим табуретки в… в полукруг.
we put stools in a semicircle.А так же, круговые фермы можно собирать в полукруг, или в его четверть.
Besides, circular trusses can be assembled to a semi-circle or its quadrant.Так, все встаньте в полукруг.
All right, everyone spread out in a semicircle.начинают танец в полукруге.
begin their dance in semicircle.Между колеблющихся, шуршащих огней асфальта человека обходит полукругом тень.
The shadow skirts a semicircle around the passerby, between the flickering, rustling flames of the asphalt.окруженных в полукруг, который красивым Corona Borealis.
surrounded in a semicircle, which is the beautiful Corona Borealis.Будет очень удобно, если в шаблоне Вы добавите вырез к полукругу.
It is very helpful to add an additional cut-out in the shape of a semicircle.Существует также вариант: велопарковка Fountain полукруг для 4 велосипедов.
Semicircle version of stand FONTAIN for 4 bikes is avalible too.Театр представляет собой полукруг с внешним диаметром 82 метра.
In outline, the theatre is a semi-circle with 
