ПОЛУКРУГЛЫЕ - перевод на Английском

• semicircular
• semi-circular
• half round

Примеры использования Полукруглые на Русском языке и их переводы на Английский язык

есть также некоторые стальные трубы особой формы, такие как полукруглые, шестиугольные, равносторонние треугольные и восьмиугольные.
there are also some special-shaped steel tubes such as semicircular, hexagonal, equilateral triangle and octagonal.

На данный момент восстановлена щипцовая крыша, но существует версия о том, что ранее черепица крепилась на полукруглые" закомары.
At the moment, there is a restored gable roof, but there is a theory about the original roof tiles being rested on semi-circular zacomari-gables.

В дверные створки и полукруглые стенки может вставляться прозрачное
The door wings and curved wall can be inlayed with clear

тех которые подобраны специально под квадратные кабины, так и полукруглые.
to match both square and round shower cabins.

В оформлении новых фасадов использовали старые декоративные приемы- зубчатый карниз, полукруглые изгибы, плоские наличники с завершениями в виде цветка, лопатки.
The new facades were decorated using old decoration techniques: the indented cornice, the semi-circle curves, the flat, flower-decorated linings and the pilaster-strips.

два пояса небольших окошек: вверху полукруглые, а под ними квадратные.
at the top are semicircular, and below them are square ones.

по бокам- полукруглые здания.
also with semi-round houses on the sides.

Гравировальный резец Гравировальные резцы представляют собой инструменты конической формы( полукруглые шлифованные стержни из твердых сплавов) с режущей кромкой.
Gravers are conical tools(halved solid metal round bar, ground smooth) with a cutting edge.

Двенадцать сводов, полукруглые изнутри и пятиугольные с внешней стороны,
Twelve vaults, semicircular as seen from the inside and pentagonal on the outer wall,

входная дверь в Алессандро Paternostro образом, только их независимого приема с внутренней полукруглые суда, на которых древние здания Палермо от времени показать себя.
the Alessandro Paternostro way, have just their independent admittance from an internal semicircular court on which ancient buildings of the Palermo of a time show oneself.

первом этажах, и вместо них во втором этаже поставило полукруглые арки, поддерживающие кровлю.
first floors, and there were semi-circular arches supporting the roof instead of them on the second floor.

вызывая раздражение в небольшой клетки волос в полукруглые каналы, отвечают за баланс и стабильность.
causing irritation to the small hair cells in the semicircular canals that are responsible for balance and stability.

Их соединяли полукруглые открытые одноэтажные галереи- переходы,
They were connected with semicircular, open, one-storey galleries decorated with columns.

восьмиугольные и полукруглые здания, круглая башня,
octagonal and semi-circular buildings, a round tower,

Плоскость стены разбита полукруглыми башнями- контрафорсами, живо напоминающими сторожевые башни древних укрепленных поселений.
It has semicircular buttress turrets resembling watchtowers of ancient fortified settlements.

Рабочая часть: полукруглая или евро- кромка.
Working part: semicircular or Euro- hem.

Полукруглый, акриловый Возможность демонтажа корпуса Цвет.
Semi-circular, acrylic Option of disassembling enclosure Colour.

Полукруглый коротыш с скошеной заточкой, доступные размеры.
Semicircular shorty with beveled grinding, available sizes.

Полукруглый, акриловый Поддон интегрирован с корпусом Цвет.
Semi-circular, acrylic Enclosure integrated with the shower tray Colour.

Полукруглый коротыш с ровной заточкой, доступные размеры.
Semicircular shorty with a smooth sharpening, available sizes.