Примеры использования Полынь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
сыпала полынь.
бесплатное средство: полынь.
free tool: wormwood.А вот уничтожить клопов полынь не может.
But to destroy the wormwood bedbugs can not.Я как-то раз попробовала использовать от блох полынь.
I once tried using wormwood from fleas.Но чаще это полынь, которая в сухом виде источает удивительный аромат.
But more often it's a wormwood, which in dry form exudes Полынь и чеснок.
Знаешь, говорят полынь в абсенте заставляет твою тень светиться.
You know, they say the wormwood in absinthe makes your shadow glow.Арктическая полынь- богатый источник питательного эфирного масла, оказывает успокаивающее действие.
Being a rich source of nutritive essential oil, Arctic polyn' has a soothing effect.Довожу полынь до кипения, остужаю, не разбавляя с водой.
I bring the wormwood to a boil, cool it without diluting it with water.Имя звезды было Полынь. И треть всех вод стала горькой.
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became Купила траву полынь, в пакетах разложила в шкафах с одеждой.
I bought a wormwood herb and put it in bags in clothes closets.Насколько эффективна полынь от клопов?
How effective is wormwood from bedbugs?Имя сей звезде« полынь»; и третья часть вод сделалась полынью, .
And the name of the star is called Wormwood: and the third part of the waters became Но последствия от нее горьки, как полынь, остры, как меч обоюдоострый;
But in the end she is bitter as gall, sharp as a double-edged sword.Какая полынь трава?!
What is wormwood grass?!Это… Полынь.
This… is Wormwood.Имя сей звезде" полынь.
And the name of the star is called Wormwood.Здравствуйте! Проверенное средство от блох- это полынь.
Hello! A proven remedy for fleas is wormwood.Полынь конкурирует с ядом
Sagebrush competes with the poisonЛисички, пижма, полынь, например, тоже вовсе не отпугивают вкусом, а их действующие вещества парализуют нервные окончания глистов,
Chanterelles, tansy, tarragon, for example, is also not deterred by the taste, and their active substances paralyze nerves of worms,
