ПОЛЯРНАЯ ЗВЕЗДА - перевод на Английском

north star
полярная звезда
северная звезда
путеводная звезда
polar star
полярной звезды
pole star
полярная звезда
путеводная звезда
polaris
полярис
поларис
поляриане
полярной
polyarnaya zvezda
полярная звезда
northstar
полярная звезда
северная звезда
нортстар
звезда севера
фабрика northstar

Примеры использования Полярная звезда на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И точно так же, как Полярная звезда освещала путь к свободе первым железнодорожникам подземки,
And just as the North Star guided those on the Underground Railroad to freedom, I see your
Полярная звезда практически не меняет свое расположение на небе, то есть неподвижна при суточном вращении Земли.
North star practically does not change its location in the sky, that is fixed in the daily rotation of the Earth.
без читателей в России„ Полярная звезда“ не будет иметь достаточной причины существования<….
without the Russian readership, the Polar Star won't be having reason enough for its existence.
Полярная звезда стала символом нашей канадской фабрики,
The North Star has come to symbolize our Canadian kitchens,
В 1936 году награжден монгольским орденом« Полярная Звезда» за разгром японцев при озере Буйр- Нуур.
In 1936, he was awarded the"Polar Star" order of Mongol for defeating the Japanese at Lake Buir-Nuur.
В других вариантах сама Полярная звезда- острие дворца бога, построенного на вершине Горы По представлениям калмыков.
According to other versions, the Pole Star itself is the edge of God's palace built on top of the Mountain.
Полярная звезда, которая включена в список, указанный в« Американском навигаторе для практических нужд»,
Polaris, which is included in the list given in The American Practical Navigator,
Несмотря на неудачу, советское командование рассчитывало осуществить план« Полярная Звезда» в марте, но уже с более скромными целями.
Despite this, Stavka decided to prepare a new offensive to implement Operation Polar Star in March, but with more limited objectives.
Их последним приказом было то, чтобы сегодня мы задержали группу до тех пор, пока" Полярная Звезда" не вернется.
Their last Direction was that today group while trapped"Pole Star" returns.
О, на всякий случай, если среди вас есть любители астрономии, Полярная Звезда- вон там.
Oh, and on the off chance there are any astronomy aficionados amongst you, the North Star is that one.
Координация действий советских войск в операции« Полярная Звезда» была возложена на маршала Г. К. Жукова, назначенного представителем Ставки Верховного Главнокомандования на Севро- Западном фронте.
The coordination of Soviet troops in Operation Polyarnaya Zvezda was given to Georgy Zhukov, appointed Stavka representative to the Northwestern Front.
а также Полярная Звезда вообще не видны,
Little Dipper and Polaris generally not visible,
монтировка 3 Настольные часы« Полярная звезда».
mount 3 Desk timepiece”Polar star”.
создал компанию Nordstjernan« Полярная Звезда».
a Swedish businessman, established"Nordstjernan"- the North Star.
ВПП и ЮНЭЙДС оказывают поддержку Альянсу<< Полярная звезда>>, который обеспечивает медицинское обслуживание и безопасное передвижение транспортных рабочих, уделяя особое внимание проблеме ВИЧ/ СПИДа.
WFP and UNAIDS are supporting the Northstar Alliance, which provides health and road safety services to transport workers, focusing on HIV/AIDS.
Тем не менее, он имеет с момента введения нового« полярная звезда» Бизнес-класс начал восстанавливать Объединенные клубы
However, it has since the introduction of the new"Polaris" Business Class begun to renovate the United clubs
приняло решение предпринять общее наступление на северо-западном направлении под кодовым наименованием« Полярная Звезда».
decided to undertake a general offensive in the northwestern direction, codenamed Operation Polyarnaya Zvezda.
Лауреат литературной премии Союза писателей России« Полярная звезда»( 2012) Лауреат литературной премии им. маршала Говорова.
Russian writers' union literature prize"Polar Star"(2012) Marshal Govorov literature prize(2004) Bäckman.
Полярная Звезда обнаруживает Анола около домика на дереве, но Виктор не очень-
Northstar discovers Anole on a tree limb beside a tree house,
прошедшей в этом году 20- 21 марта в гостинице« Полярная звезда».
Fair“SakhaTravel-2015” which was held this year at the Polar Star Hotel.
Результатов: 89, Время: 0.0464

Полярная звезда на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский