ПОЛЯРНОЙ - перевод на Английском

• polar
• north
• arctic
• pole

Примеры использования Полярной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большой палец, покрытый мягкой полярной шерстью снаружи.
Thumb covered with a soft polar fleece on the outside.

В период репрессий они находился в длительной полярной экспедиции.
During the repressions he was in a long-termed polar expedition.

Данные геофизических наблюдений Полярной геокосмофизической обсерватории Тикси, 1973 год.
Data of geophysical observations of the Polar Geocosmophysical Observatory Tiksi in 1973.

Данные геофизических наблюдений Полярной геокосмофизической обсерватории Тикси, январь- июнь 1974 года.
Data of geophysical observations of the Polar Geocosmophysical Observatory Tiksi in January-June 1974.

Обе звезды тусклее земной Полярной, хотя Сабик- совсем ненамного.
Both are fainter than Earth's Polaris(α Ursae Minoris), although Sabik only slightly.

Переключить использование полярной или прямоугольной системы координат.
Show coordinates in polar or rectangular notation.

Ödön Зичи, одного из крупнейших спонсоров Австро-Венгерской полярной экспедиции 1872- 1874 годов.
He was the main sponsor of the Austro-Hungarian North Pole Expedition in 1872-74.

В первый день после полярной ночи солнце поднимается над городом всего на 19 минут.
On the first day after the polar night, the sun rises above the city for just 19 minutes.

Если раньше мореплаватели ориентировались по Полярной звезде, то сегодня мы стараемся искать путь, обращая свои взоры к многоплановости нашей планеты.
While navigators in the past would look to the North Star, today we are trying to find our way by looking at multiple dimensions of our planet.

Ездить на собачьих упряжках под полярной луной, северное сияние,
Dogsledding under an arctic moon, those crazy northern lights,

Богослов Хирата Ацутане определил Амэноминакануси как духа Полярной звезды, повелителя семи звезд Большой Медведицы.
The theologian Hirata Atsutane identified Amenominakanushi as the spirit of the North Star, master of the seven stars of the Big Dipper.

Дальше титул Полярной поочередно присваивался π, η и τ Геркулеса,
Later on the pole star title was conferred by turns on π,

В ходе полярной экспедиции Стефансона- Андерсона 1908- 1912 годов участники исследований обнаружили развалины инуитской деревни в окрестностях реки.
During the Stefánsson-Anderson Arctic expedition of 1908-12, expedition party members found Inuit village ruins near the river.

Новый кулак Полярной звезды»- трехсерийное OVA- аниме в мире Fist of the North Star,
New Fist of the North Star(Japanese: 新・北斗の拳, Hepburn: Shin Hokuto no Ken) is a three-episode anime OVA

в том числе« Драконий жемчуг»,« Кулак Полярной звезды»,« Наруто»,« Блич»,« Большой куш»,« Берсерк»,« Kinnikuman»
including Dragon Ball, Fist of the North Star, Naruto, Bleach, One Piece, Berserk, Kinnikuman

дрейфовать на ней пока не умру в полярной ночи.
drift to my death in the arctic night.

Она находится в центре земли под Полярной звездой и окружена мировым океаном.
It is situated in the centre of the earth under the Pole Star and surrounded by the world ocean.

Я спросил его, что он делает на" Полярной Звезде", и знаешь, что он мне ответил?
I asked him what he was doing on the North Star and you know what he said?

характерными суровыми зимами и полярной ночью.
harsh winters and Arctic night.

соответствующие группы семи Праджапати, Коренных Рас связаны с Полярной звездой.
of the Root-Races have all been connected with the Pole Star.