ПОПЕРЕЧНАЯ - перевод на Английском

• transverse
• cross
• lateral
• transversal
• traverse

Примеры использования Поперечная на Русском языке и их переводы на Английский язык

полупоперечная, поперечная, другие виды.
semi-transverse, transverse, other.

Поперечная подача( опция):> 200 мм, автоматический.
Cross feed(option): 200 mm, automatic.

Ну, на обоих есть поперечная линия.
Well, they both have transverse palmar.

Поперечная ось( сross axis) проходит перпендикулярно Flex элементам.
The cross axis is the axis running perpendicular to the direction the flex items are being laid out in.

Стационарная поперечная.
Fixed transverse.

Глубокая поперечная рана.
Deep cross-length laceration.

Окантовка, поперечная полоса и знаки- черного цвета с толщиной линий 15 мм.
Border, horizontal line and figures black, 15 mm thickness.

Окантовка, поперечная полоса и цифры- черного цвета.
Border, horizontal line and figure black.

Основная поперечная балка, простирающаяся вширь,
The transverse crossbar signifies the earthy,

сварочная машина, поперечная подача проволоки со встроенным станком для правки и резки Syrocut;
welding machine; cross wire feeding device with integrated Syrocut straightening-cutting machine;

Продольная и поперечная перфорация способствует удобному креплению лотка на опорах
Longitudinal and transverse perforations provide better fastening to the mounting

Поперечная проволока в зависимости от спецификации сетки подается по одной или по две штуки
The cross wires are fed- according to specification- either with single wire

На ладонях имеется всего одна глубокая поперечная складка, большой палец кисти направлен далеко в сторону.
The child's palms have only one deep lateral crease, and the thumb is pointed far to the side.

Современная оркестровая поперечная флейта, или так называемая большая флейта,
Modern orchestral transverse flute, or the so-called big flute,

Было достигнуто согласие относительно того, что эффективная поперечная вентиляция и система отвода газов снижают необходимость строительства путей эвакуации в таких туннелях.
There was agreement that efficient transversal ventilation and exhaust systems reduced the need for the construction of escape routes in such tunnels.

Убедитесь, что поперечная штанга вставлена в крепления C»
Ensure that the cross rod is inserted into the mounts C»

Поперечная устойчивость- это способность автомобиля двигаться по дорогам различного качества без опрокидывания.
Transverse stability is the ability of a car to travel on roads of various qualities without tipping over.

На стадии выемки грунта поперечная устойчивость стены в грунте обеспечивалась благодаря« полузакрытому» методу строительства.
During the excavation stage, lateral stability of the diaphragm walls was provided with the semi top-down construction method.

Поперечная секция с регулируемым наклоном, которая позволяет регулировать скорость воздушного потока и отделять легкие частицы;
Transversal section with varying inclination for air speed adjustment and for separation of light particles.

Даже поперечная ось полностью компенсируется, обеспечивая быструю установку
Even the cross axis is fully compensated- providing quick set up