ПОПЛАР - перевод на Английском

• poplar

Примеры использования Поплар на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миссури встречает приток Поплар, впадающий с севера недалеко от пересечения рекой границы с Северной Дакотой,
the Missouri receives the Poplar River from the north before crossing into North Dakota where the Yellowstone River,

По сообщениям, 3 марта в 02 ч. 00 м. группа вооруженных лиц ворвалась с обыском в дом Сен- Жана Сервиля на авеню Поплар в Порт-о-Пренсе, избив его 73- летнюю мать
On 3 March, at 2 a.m., a group of armed men is said to have invaded and ransacked the house of Saint-Jean Servil on Avenue Pouplard in Port-au-Prince, beating his 73-year-old mother

Грэгг двинули свои части по Поплар- Спрингс- Роуд к позициям на Беличьей Дорогев район Пиблс- Фарм
Gregg began marching along the Poplar Springs Road toward the Squirrel Level line in the area of Peebles's Farm

У Хорового Общества Поплара прекрасный репертуар.
Poplar Choral Society have a wonderful repertoire.

Мы сегодня собираемся в Хоровое Общество Поплара.
We're joining the Poplar Choral Society tonight.

Я возрождаю хор Поплара.
I'm taking over the Poplar Choral Society.

Хоровое общество Поплара?
Poplar Choral Society?

Рожающие женщины Поплара будут трепетать.
The labouring women of Poplar will be thrilled.

В марте 1877 года Лиз Страйд перебралась в работный дом Поплара, что дало основание предположить, что супруги расстались.
In March 1877, Liz Stride was admitted to the Poplar Workhouse, suggesting that the couple had separated.

К западу от станции есть пересечение путей, где поезда с Бектона и Поплара могут развернуться.
A crossover west of the station allows trains from Beckton and Poplar to reverse here.

Обе станции видны в правом нижнем углу карты Поплара 1885 года, указанной во внешних ссылках.
The location of this station can be seen in the bottom-right hand corner of the Map of Poplar, 1885.

Леди и джентльмены, позвольте мне представить новую Королеву Роз Поплара 1960 года, мисс Джоан Массон.
Ladies and gentlemen, may I present Poplar's new Rose Queen for 1960, Miss Joan Musson.

рядом с половиной железа всего Поплара!
on the bomb site, along with half the lead in Poplar!

А возможно впервые и в Поплар!
And very possibly a first for Poplar!

Он принимал участие в битве на Поплар- Гроув,
Some of the actions he was involved with were at Poplar Grover, Driefontein,

В нашем ведении находится весь Поплар, и новая клиника позволяет заботить о большем количестве женщин.
We cover all of Poplar, and the new clinic means we can provide better care to more women.

Станция расположена на ветке до Бектона между станциями Поплар и Ист Индиа во второй тарифной зоне.
The station is on the Beckton branch of the DLR between Poplar and East India stations.

контроля вышел… Не только пожар в университете Вашингтона. оказалось, что поджег Джефферсон Поплар.
they also discovered that the Jefferson Poplar arson… was based on faulty information.

интерьер в Поплар.
Interior in poplar.

были соединены одноуровневой развязкой в виде треугольника около Поплар.
were connected by a flat triangular junction near Poplar.