Примеры использования Попугая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Оперение попугая символизирует элементы природы, такие как солнечный свет,
The parrot's plumage symbolizes the elements of life such as the sun,Ты просил попугая на Рождество.
You asked for a parrot Если не превратишься в попугая, при людях не разговаривай!
Я научил своего попугая петь" Боже, xpaни кopoлeву.
If I can teach a parrot to sing"God Save the Queen.Перед вами целая история про попугая, который живет в клетке.
Вроде… вроде попугая.
Sort of… sort of like a parrot.Я нашел это в желудке попугая ювелира.
I found it in Конечно, альтернативным лечением было поместить попугая тебе на плечо!
Mm. Of course, the er… alternate treatment is to apply a parrot to your shoulder!Похоже что он там душит попугая или типа того.
It's like he's up there strangling a parrot or something.на фоне уловили голос попугая.
noticed the sound of parrots in the background.Если размышлять логически, нет никакого смысла в том, чтобы принести попугая в бар.
Break it down logically, bringing a parrot into С чего бы мне покупать попугая?
What would I want with a parrot?Клеренс… это клевое имя для попугая.
Clarence… that's, uh, that's Но мне нужно чуточку больше- что бы вызвать попугая повесткой.
But I'm gonna need just И только два золотых попугая?
And only two golden conures?Я всегда хотел попробовать попугая.
I have always wanted to eat a parrot.Вот он и научил попугая говорить вместо себя.
He trained the parrot to talk for him.Ты купила ему попугая?
You got him the parrot.Я знала только одну Стеллу- попугая.
The only Stella I ever knew was a parrot.Вы ничего не добьетесь, если научите попугая новому слову».
Nothing is gained by teaching a parrot 
