ПОП-ЗВЕЗДЫ - перевод на Английском

• pop star
• pop stars
• pop-star

Примеры использования Поп-звезды на Русском языке и их переводы на Английский язык

Марго Уотсон из Entertainment Weekly написала:« Для поп-звезды, которая когда-то была охарактеризована как неспособная дать более одной хитовой песни на альбоме,
Entertainment Weekly's Margeaux Watson wrote,"For a pop star who was once dismissed as being incapable of yielding more than one hit song per album,

Гэри Малхоллэнд добавлял, что даже поп-звезды того десятилетия, которые заново открыли для себя диско,
Mulholland adds that even the pop stars of that decade who rediscovered disco,

ограблением в апреле 1998 года в Ташкенте некой Лайлы Алиевой( поп-звезды), а также в связи с покушением на убийство ее сына.
in April 1998, in Tashkent, of one Laylo Alieva(a pop star), as well as the attempted murder of her son.

ограбление в апреле 1998 года в Ташкенте некой Лайлы Алиевой( поп-звезды), а также за покушение на убийство ее сына.
robbery in April 1998 in Tashkent, of one Laylo Alieva(a pop star), as well as the attempted murder of her son.

как« Fallen Idol»( песня о росте и падении поп-звезды),« Everybody Wants to be Personality»( песня о знаменитостях),« Lilacs and Daffodils»( или« Sir Jasper»)( в ней поется о школьном учителе,
sessions reportedly include"Fallen Idol", about the rise and fall of a pop star,"Everybody Wants to Be a Personality", about celebrities,"Lilacs and Daffodils"(AKA"Sir Jasper"), which is reportedly about a schoolteacher(and is the only Kinks track with vocals by Mick Avory)

Станьте поп-звездами и вы получите их бесплатно!
Become a pop star and they give you them for free!

Фанаты метала зачастую резко критикуют поп-звезд, надевающих одежду с символикой метал- команд.
Metal fans often sharply criticize pop stars who wear metal merch.

Зачем поп-звезде, как я.
Why would a pop star like me.

Множество корейских поп-звезд и групп известны во всей Восточной и Юго-Восточной Азии.
Many Korean pop stars and groups are spreading throughout East Asia and Southeast Asia.

Ну, эта будущая всемирная поп-звезда мечтает, чтобы она была с тобой.
Well, this soon-to-be international pop star wishes she was with you.

Поп-звезда и террорист?
A pop star and a terrorist?

И так Ханна, мы очень много наслышаны о поп-звездах, которые теряют свою известность.
So Hannah. We have heard so many things about pop stars who lost their way.

Группа играла вместе с бирманской поп-звездой Phyu Phyu Чжо Тейн
The band played along with Burmese pop star Phyu Phyu Kyaw Thein

Сыр DŽIUGAS- и профессионалам, и поп-звездам| Džiugas.
DŽIUGAS cheese for both professionals and pop stars| Džiugas.

Поп-звезда игра| Платье игры|
Pop Star game| Dress up games|

Сыр DŽIUGAS- и профессионалам, и поп-звездам.
DŽIUGAS cheese for both professionals and pop stars.

Поп-звезда Алекс резко теряет свою популярность из-за пристрастия к алкоголю и наркотикам.
Pop star Alex is rapidly losing his popularity because of addiction to alcohol and drugs.

Но Голос создан не только для тех, кто хочет стать поп-звездой.
But The Voice isn't just for wannabe pop stars.

В конкурсе были такие участники, как Иден, например, которая позиционируется скорей как… поп-звезда.
Eden for example-- who were better positioned to become… a pop star.

Она похожа на реальную девушку, которая стала большой поп-звездой.
She's like this real girl who became this huge pop star.