ПОРАНИТЬСЯ - перевод на Английском

get hurt
пострадать
больно
пораниться
причиняют боль
ранят
получить травму
обижают
причинить вред
навредить
have hurt yourself
пораниться
be hurt
пострадать
быть ранена
быть больно
повредить
обидит
навредит
будет поврежден
пораниться

Примеры использования Пораниться на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Моя банда постоянно придумывает новый способ пораниться.
My gang always invents new ways to get hurt.
Сестра, вы можете пораниться!
Sister, you might have injured yourself!
Вы можете пораниться.
You could hurt yourself.
Вы могли пораниться!
You could have been hurt!
Такой пакет опасен, кто-то может пораниться.
This is dangerous and could hurt someone.
будьте осторожны, чтобы не пораниться осколками стекла.
make sure not to injure yourself on the glass splinters.
Осторожно! Вы можете сами пораниться.
Careful, you will hurt yourself more than her.
Вы можете пораниться.
You could cutyourself.
Ты хотел пораниться?
Did you try to hurt yourself?
Кри- Кри может пораниться.
Cri-Cri could injure herself.
Грейсон, возьми свой шлем… и попытайся не пораниться.
Grayson, put on your helmet… and try not to get hurt.
Вы можете упасть и пораниться.
You may fall and hurt yourself.
Вовсе нет, не могла ты пораниться.
No, you're not. Nothing could hurt you.
вы берете неправильные решения, которые вы можете пораниться или что-то гораздо хуже.
because if you make the wrong decisions you can get hurt or something muchsimo worse.
делать мои собственные ошибки, и ты должен позволить мне пораниться если это то, что должно случиться.
you have to let me get hurt if that's what's supposed to happen.
покрыт тканью- так ваше сокровище не сможет пораниться.
is covered with fabric so that your little one can't get hurt.
Пораниться вполне легко нашей акуле, каждое столкновение с воздушным пузырем наносит нашему герою непоправимый ущерб.
Hurt quite easily our shark every collision with an air bubble does irreparable damage to our hero.
большой риск пораниться о ночную живность,
a big risk to get hurt about the night creatures,
также не оставлял осколков опасность пораниться.
that there is no free splintering risk of injury.
иначе они могут пораниться.
otherwise they may be injured.
Результатов: 55, Время: 0.0423

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский