ПОРШНЕВОГО - перевод на Английском

• piston
• reciprocating

Примеры использования Поршневого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Надежная и достаточно простая конструкция поршневого гидропневматического аккумулятора делает его превосходным вариантом по сравнению с прочими аккумуляторными технологиями.
The piston accumulator's robust and rather simple design often makes it the superior choice over the other accumulator technologies.

С момента своего основания в 1998 году компания Hydroll прилагала все усилия к созданию технологии поршневого гидропневматического аккумулятора в тесном сотрудничестве со своими клиентами.
Hydroll, since it was founded in 1998, has been concentrating its efforts into the development of piston accumulator technology in close cooperation with our customers.

Производство по лицензии первого насоса для строительного раствора KS,( в форме мембранного поршневого насоса) в Тум- Фрейбург( Thum- Freiburg).
The first KS mortar pump is built under licence as a membrane piston pump at Thum-Freiburg.

Технология с применением подводного поршневого блока SPU положительно зарекомендовал себя при заполнении новых трубопроводов на глубине от 5 до 5000 м( от 16 до 16400 футов).
The SPU subsea pigging unit is the proven technology used to flood newly laid pipelines in water depths from 5 to 5,000 meters(16 to 16,400 ft.).

Конфигурация двигателя внутреннего сгорания- это инженерный термин, обозначающий расположение главных компонентов поршневого двигателя внутреннего сгорания ПДВС.
Engine configuration is an engineering term for the layout of the major components of a reciprocating piston internal combustion engine.

мелкие капилляры поршневого механизма.
the fine capillaries of the piston filling mechanism.

Отбор образцов на более глубоких торфяных залежах обычно выполняется при помощи тонкостенного поршневого пробоотбойника( или аналогичного ему) для получения образцов
Sampling of deeper peat deposits is usually carried out with a‘thin-walled piston sampler' or similar sampler to extract undisturbed samples at depth

Поэтому, чтобы получить минимальную вязкость, необходимую для хорошей смазки компонентов поршневого компрессора с учетом растворимости CO 2,
So one would use a viscosity grade between 46 and 100 centistokes at 40 C to achieve the minimum viscosity needed to lubricate a reciprocating compressor's components cor rectly,

Чрезмерное кокс, вызванное поршневого кольца или склеивание прикуса в кольцевой канавке,
Excessive coke caused by the piston ring bonding or bite in the ring groove,

กั ด- таиландская компания, является производителем и продавцом герметичных компрессоров поршневого типа для бытовых холодильников, морозильников, охладителей воды,
บริษัท กุลธรเคอร์บี้ จำกัด) is the manufacturer and distributor of motor compressor, reciprocating type for refrigeration products i.e. refrigerators,

открыть разряжая клапан, Поршневого штока толкнул вперед,
open the discharging valve, piston rod pushed forward,

При эксплуатации внутренние компоненты поршневого клапана сжатия,
In service, the internal components of a reciprocating compressor valve,

В качестве аварийного резервного устройства функцией поршневого гидропневматического аккумулятора является аккумулирование энергии,
As an emergency back up, the piston accumulator's function is to store energy, which is available

опорожнения цистерны, должны иметь стопорные устройства, предотвращающие выброс поршневого выталкивателя из цистерны в любом из его рабочих положений в случае приложения к нему усилия, равного максимально допустимому рабочему давлению цистерны.
discharging shall be provided with stop-devices to prevent the piston in every operational position being ejected from the tank when a force equivalent to the maximum allowed working pressure of the tank is applied to the piston..

предназначенным для облегчения очистки или опорожнения цистерны, должны иметь стопорные устройства, предотвращающие выброс поршневого выталкивателя из цистерны в любом из его рабочих положений в случае приложения к нему силы, равной максимально допустимому рабочему давлению цистерны.
discharging shall be provided with stop devices to prevent the piston in every operational position being ejected from the tank when a force equivalent to the maximum allowed working pressure of the tank is applied to the piston..

Роторно- поршневые двигатели( с принудительным зажиганием или с воспламенением от сжатия);
Rotary piston engines(positive-ignition or compression ignition);

Одноступенчатые поршневые компрессоры 1, 1- 18, 5 кВт.
Single-stage reciprocating compressors 1,1-18,5 kW.

Аксиально поршневые насосы и моторы.
Axial piston pumps and motors.

Двухступенчатые поршневые компрессоры 1, 5- 18, 5 кВт.
Two stage reciprocating compressors 1,5-18,5 kW.

Аксиально- поршневые насосы для открытого контура.
Open circuit axial piston pumps.