ПОРШНЕВЫЕ - перевод на Английском

• piston
• reciprocating

Примеры использования Поршневые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бытовые и коммерческие Герметичные поршневые компрессоры.
Household and commercial hermetic piston compressors.

ПАО« Сумское НПО» поставляет в Китай поршневые компрессоры различной мощности.
PJSC«Sumy NPO» delivers to China reciprocating compressors of different capacity.

Запрос коммерческого предложения по Роторно- поршневые насосы.
Request information for Circumferential piston pumps.

Разработанные ECI поршень и поршневые кольца.
ECI piston and piston ring.

СЕРИЯ BK 23- BK 52 Многоступенчатые поршневые компрессоры высокого давления с водяным охлаждением.
BK 23- BK 52 SERIES Multi-stage water-cooled high-pressure piston compressors.

Поршневые двигатели с кривошипно- шатунным механизмом( с принудительным зажиганием или воспламенением от сжатия), за исключением свободнопоршневых двигателей;
Reciprocating piston engines(positive-ignition or compression-ignition), but excluding free piston engines;

Кроме того, поршневые насосы этого типа имеют изменяемый( два режима) рабочий объем.
Furthermore, the piston pump is characterised by a dual displacement volume.

Существуют гидравлические цилиндры поршневые, плунжерные, телескопические,
There are hydraulic cylinders, piston, piston, telescopic, translational

Поршневые машины обеспечивают точное дозирование даже при минимальных объемах материала.
Even the smallest mass flows can be metered accurately with the piston machines.

Модульные поршневые насосы предназначены для перекачивания навоза на большие расстояния.
Postive displacement pump with outstanding performance to pump thick slurry over long distances.

A Поршневые двигатели, если не указано иначе.
A Piston engines except where stated.

С целью защиты поверхности корпус покрыт лаком черного цвета, а поршневые штоки хромированы.
The housing is painted black to protect the surfaces and the piston rods are chromed.

Несколько раз потяните веревочный стартер, чтобы смазать поршневые кольца и отверстие цилиндра.
Pull the recoil starter a couple times to lubricate the piston rings and cylinder bore.

Наши мотор- колеса так же, как и аксиально- поршневые насосы, отличаются компактностью и незначительными габаритами.
Our wheel motor is as compact and space-saving as the piston pump.

Для обучения также предоставлены насосы, поршневые и центробежные и компрессоры,
Pumps, reciprocating and centrifugal compressors, and sets of the most frequently

Danfoss MANEUROP MT и MTZ герметичные поршневые компрессоры специально разработаны для применения при средних
Danfoss MANEUROP MT and MTZ hermetic reciprocating compressors are specially designed for use at medium

До середины 90- х годов поршневые компрессоры выполнялись на оппозитной базе М2, 5 с поршневым усилием 2, 5 тонны.
Until the mid-1990s the reciprocating compressors were manufactured on opposite base M2.5 with piston force of 2.5 tons.

Конструктивное исполнение компрессоров- поршневые горизонтальные, четырех-, пяти- и шестиступенчатые на оппозитных базах 4М16 и 4М40.
Compressors are accomplished as horizontal, reciprocating, with four, five, six stages on opposite bases 4M16 and 4M40.

Гидравлическая система: поршневые штоки хромированы, чтобы гарантировать идеальное скольжение и более длительный срок службы уплотнений и поршня.
Hydraulic system: the piston rods are chromium plated to guarantee a perfect sliding and a longer life both of the seals and of the piston..

Так как поршневые кольца могут протереть никелевый слой,
The piston rings will then rub off the exposed nickel,